Usługi wsparcia oprogramowania Oracle dla istniejących licencji APIA, obejmujące aktualizacje, poprawki bezpieczeństwa, interwencje techniczne i doradztwo w zakresie optymalizacji wykorzystania licencjonowanych produktów Oracle
W skrócie
AGENTIA DE PLATI SI INTERVENTIE PENTRU AGRICULTURA (Bucuresti, Rumunia) ogłasza przetarg: Usługi wsparcia oprogramowania Oracle dla istniejących licencji APIA, obejmujące aktualizacje, poprawki bezpieczeństwa, interwencje techniczne i doradztwo w zakresie optymalizacji wykorzystania licencjonowanych produktów Oracle. Termin składania ofert: 14 gru 2026, 14:00 CET. Wartość szacunkowa: 2,7 mln RON, czas realizacji: 8 mies., części: 2. Wykonawca musi wykazać m.in.: certyfikaty, referencje.
Masz konto? Otwórz w aplikacji
Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.
Za darmo · bez konta
Otrzymuj takie przetargi e-mailem
Najważniejsze dane
- Termin składania ofert
- 2,7 mln RON
- Wartość szacunkowa
- 8 mies.
- Czas trwania
- Przetarg nieograniczony
- Tryb
- 12 lis 2026
- Opublikowano
- 787068-2026
- Numer ogłoszenia
- 16517187-2026-69
- Znak sprawy
- Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania (72261000)
- Główny kod CPV
- RO321
- Miejsce realizacji (NUTS)
- 2
- Części
- niedopuszczone
- Oferty wariantowe
- rumuński
- Język ofert
Terminy
Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.
Publikacja ogłoszenia
Otwarcie ofert
Termin składania ofert
Czego chce zamawiający
Opis zamówień publicznych (charakter i ilość robót budowlanych, produktów lub usług lub wskazanie potrzeb i wymogów). Świadczenie usług wsparcia oprogramowania Oracle jest wymagane w przypadku istniejących licencji APIA, w tym aktualizacji, systemów zabezpieczeń, interwencji technicznych i porad w celu optymalizacji wykorzystania licencjonowanych produktów Oracle. Wymagania i specyfikacje techniczne usług, które mają być świadczone, są szczegółowo określone w specyfikacji. Umowa o świadczenie usług zostanie zawarta.
Kody CPV
- 72261000Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowaniagłówny
- 72611000Usługi w zakresie wsparcia technicznego
Części zamówienia (2)
Zamówienie podzielono na 2 części. Ofertę można złożyć na wybrane części, jeśli dokumenty na to pozwalają.
Część 1Domyślna partia
- Wartość szacunkowa:
- 2,7 mln RON
- Czas realizacji:
- 8 mies.
- Miejsce (NUTS):
- RO321
- CPV:
- 72261000 · Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
Opis zamówień publicznych (charakter i ilość robót budowlanych, produktów lub usług lub wskazanie potrzeb i wymogów). Świadczenie usług wsparcia oprogramowania Oracle jest wymagane w przypadku istniejących licencji APIA, w tym aktualizacji, systemów zabezpieczeń, interwencji technicznych i porad w celu optymalizacji wykorzystania licencjonowanych produktów Oracle. Wymagania i specyfikacje techniczne usług, które mają być świadczone, są szczegółowo określone w specyfikacji. Umowa o świadczenie usług zostanie zawarta.
Część 2
- Wartość szacunkowa:
- 2,7 mln RON
- Czas realizacji:
- 8 mies.
Warunki udziału i wymagane dokumenty
Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.
Warunki z ogłoszenia
- CertyfikatyCertyfikaty firmy lub personelu wskazane w ogłoszeniu
- ReferencjeZrealizowane podobne zamówienia
Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.
Pokaż tekst ogłoszenia (3)
Podmioty gospodarcze składające ofertę muszą udowodnić formę rejestracji zgodnie z warunkami prawa w kraju zamieszkania, wykazać, że są one utworzone zgodnie z prawem, że nie znajdują się w żadnej z sytuacji unieważnienia konstytucji, oraz że posiadają zdolność zawodową do prowadzenia działalności objętej umową, w związku z czym musi istnieć korelacja między zdolnością wykonywania zawodu a głównym przedmiotem umowy.
Metoda realizacji: Ukończenie DUAE, którym jest certyfikat ONRC lub, w przypadku zagranicznych oferentów, równoważny dokument wydany w kraju zamieszkania, jest przedkładane wyłącznie na wniosek instytucji zamawiającej po dokonaniu oceny ofert oferenta najwyższego, po sporządzeniu rankingu, po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia, pod warunkiem że instytucja zamawiająca nie może uzyskać dostępu do nich na specjalistycznych stronach internetowych instytucji wydających.
Wymóg ten stosuje się również do podwykonawców, którzy uzupełniają informacje dotyczące ich sytuacji na poziomie odrębnych DUAE. Uwaga: Informacje dla zagranicznych podmiotów prawnych: Zagraniczne osoby prawne przedstawią wszelkie dokumenty, które będą pouczające w celu wykazania kwalifikowalności. Art. 168 ustawy 98 / 2016 będzie miał zastosowanie do oferentów spoza rezydenta.
Instytucja zamawiająca zastrzega sobie prawo do żądania informacji bezpośrednio od właściwych organów zagranicznych, jeżeli ma wątpliwości co do tego, czy istnieje sytuacja wykluczająca między tymi, które opisano powyżej. Nieprzedłożenie DUAE w ramach przetargu (w tym w odniesieniu do partnera / wspierającej strony trzeciej) powoduje jego odrzucenie jako niedopuszczalne.
Brak złożenia, wraz z przetargiem, przez DUAE, zdecydowanego zobowiązania wspierającej strony trzeciej, wynikającego z faktycznego sposobu, w jaki będzie ona zmaterializować swoje poparcie lub, w stosownych przypadkach, układu o stowarzyszeniu, uznaje jego odrzucenie za niedopuszczalne: Ukończenie DUAE, którym jest dokument potwierdzający ONRC lub dokument równoważny dla zagranicznych oferentów, wystawiony w kraju zamieszkania, składa się wyłącznie na wniosek instytucji zamawiającej po zakończeniu oceny ofert oferenta najwyższego, pod warunkiem że instytucja zamawiająca nie będzie ich udostępniać na specjalistycznych stronach internetowych organów wydających.
Wniosek nr 2: Podmioty stowarzyszone, podwykonawcy / strony trzecie wspierające je W razie potrzeby DUAE są wypełniane przez podmioty gospodarcze uczestniczące w procedurze udzielania zamówień wraz z informacjami dotyczącymi tego wymogu.
- Wspólnicy: Układ stowarzyszeniowy zostanie również przedstawiony wraz z przedłożeniem DUAE. Dokumenty potwierdzające porozumienie będą wymagane wyłącznie dla oferenta, który otrzyma najwyższą ofertę po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia.
- W przypadku podwykonawców umowę o podwykonawstwo przedkłada się w stosownych przypadkach wraz z przedłożeniem DUAE. Dokumenty potwierdzające porozumienie będą wymagane wyłącznie dla oferenta, który otrzyma najwyższą ofertę po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia.Podwykonawca jest zdefiniowany jako każdy wykonawca, który nie jest częścią zamówienia publicznego i wykonuje określone części lub elementy usług, odpowiedzialny przed wykonawcą za organizację i prowadzenie wszystkich etapów niezbędnych do tego celu.Dostarczanie maszyny lub dostawy materiałów / towarów w ramach zamówienia publicznego nie jest uważane za podwykonawstwo: wraz z złożeniem DUAE zostanie przedstawione porozumienie o podwykonawstwie.Układ o stowarzyszeniu i układ o podwykonawstwie zawierają informacje dotyczące części umowy, która ma być realizowana lub zlecana na podwykonawstwo, lidera Stowarzyszenia oraz warunków uczestnictwa i płatności dla każdego oferenta / podwykonawcy, w zależności od jakości, w jakiej uczestniczą w Stowarzyszeniu.W przypadku gdy oferent wykorzystuje zdolności podwykonawcy w celu spełnienia kryteriów kwalifikacji, dla każdego z podwykonawców, należycie wypełnionego i podpisanego przez każdego z nich, składa się odrębny formularz DUAE. Podwykonawcy określają w DUAE informacje dotyczące kryteriów kwalifikacji, które spełniają, podając liczbę i datę zamówienia / umowy podwykonawcy dla proponowanej podwykonawcy.Jeżeli podwykonawca nie spełnia wymogu dotyczącego kwalifikacji, przedstawi DUAE wyłącznie w celu wykazania nieprzestrzegania przesłanek wykluczenia. Op. ec. po raz pierwszy po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia w odniesieniu do dopuszczalnych ofert przedstawi dowód, że podwykonawcy spełniają wymogi dotyczące kwalifikacji, przedkładając swoje dokumenty uzupełniające na wniosek zamawiającego.W przypadku gdy oferent wykaże, że kryteria dotyczące sytuacji gospodarczej i finansowej lub zdolności technicznej i zawodowej są spełnione w oparciu o zdolności innych podmiotów, powołując się, w stosownych przypadkach, na wsparcie strony trzeciej, DUAE wraz ze zobowiązaniem do jego wsparcia muszą również zostać uzupełnione oddzielnie przez wspierającą stronę trzecią (osoby trzecie), na której (których) opiera się zdolność oferenta, DUAE przedłożone przez wspierającą stronę trzecią (osoby trzecie) zawierają wszystkie informacje dotyczące sytuacji wykluczenia przewidzianych w art. 164, 165 i 167 ustawy nr 98 / 2016, jak również informacje dotyczące zdolności, która jest istotna dla wsparcia udzielonego w ramach tej procedury udzielenia zamówienia.Jeżeli oferent zamierza zlecić podwykonawstwo części / części zamówienia, DUAE zawiera również informacje dotyczące części zamówienia, która ma być ewentualnie zlecona podwykonawcy, oraz dołącza umowę podwykonawstwa.Podwykonawcy, których zdolność oferenta / kandydata polega na wykazaniu spełnienia niektórych kryteriów kwalifikacji i wyboru, są również uznawani za popierających strony trzecie, w którym to przypadku umowa podwykonawstwa jest również zobowiązaniem zdecydowanym.Podwykonawcy, na podstawie których oferent ma swoją siedzibę, wypełniają z kolei odrębne DUAE, w tym wszelkie informacje dotyczące sytuacji wykluczenia przewidzianych w art. 164, 165 i 167 ustawy nr.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Te. W przypadku podwykonawców, na których zdolności oferent nie ma oparcia, DUAE zawiera jedynie informacje dotycząc…
Wniosek 1: Podobne doświadczenie: Oferent dopełni listę głównych usług podobnych do usług objętych zamówieniem udzielonym w ciągu ostatnich trzech lat, wypełnionym, obliczonym w oparciu o termin składania ofert (wskazując wartości, okresy dostawy oraz beneficjentów publicznych lub prywatnych). Wykaz musi wskazywać, że oferent świadczył usługi podobne do tych, które są objęte niniejszym zamówieniem na poziomie co najmniej jednej podobnej umowy o świadczenie usług.
Podobne usługi oznaczają usługi o takim samym charakterze i złożoności z usługami, które mają być świadczone, takie jak usługi wsparcia i pomoc techniczna dla aplikacji komputerowych / oprogramowania, usługi wsparcia baz danych i zarządzanie bazą danych... Nie są wymagane minimalne poziomy wartości zamówienia, które podlegają podobnym doświadczeniom.
Sposób, w jaki można wykazać zgodność z tym wymogiem, jest uzupełniany przez podmioty gospodarcze uczestniczące w procedurze udzielenia zamówienia informacjami związanymi z tym wymogiem. Na wniosek instytucji zamawiającej dokumenty uzupełniające proponujące spełnienie warunków zakładanych przez ukończenie DUAE są przedkładane wyłącznie przez oferenta oferującego najwyższą cenę po sporządzeniu rankingu, po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia.
Wykazanie tych, które zadeklarowano w DUAE, odbywa się poprzez przedstawienie wszelkich dokumentów, które jednoznacznie skutkują świadczeniem podobnych usług o wymaganym typie i poziomie wartości, takich jak:
- kopie odpowiednich części umów potwierdzających wymagane podobne doświadczenie, dowodzących, że podobne usługi zostały świadczone, takich jak usługi pomocnicze i pomoc techniczna dla aplikacji komputerowych / oprogramowania, usługi wsparcia baz danych i zarządzanie bazą danych. Z przedstawionych umów, tożsamości stron, przedmiotu zamówienia i świadczonych usług, wartości podobnych świadczonych usług należy powtórzyć okres oddelegowania.
- w przypadku zamówień potwierdzających podobne doświadczenie, rejestrowanie dokumentów / zaleceń / protokołów odbioru wydawanych przez beneficjenta świadczonych usług, wykazujących jednoznacznie świadczenie podobnych usług o charakterze i poziomie wartości dla świadczonych usług, jak również wypełnianie zobowiązań umownych / innych dokumentów potwierdzających zobowiązania podjęte przez DUAE. W przypadku certyfikatów / dokumentów przedstawionych jako podobne doświadczenie zostanie przedstawiony jasny opis projektu / projektów
- wszelkie inne dowody wyznaczone przez oferenta w ZEA (odpowiedź) jako dokumenty potwierdzające oświadczenia złożone w odniesieniu do usług, które spełniają minimalne wymagania. Uwaga: Instytucja zamawiająca zastrzega sobie prawo do zwracania się do beneficjenta końcowego usług objętych złożonym zamówieniem / zamówieniami / e jako do podobnego doświadczenia w celu potwierdzenia ofert złożonych przez oferenta.W jaki sposób wykazać zgodność z tym wymogiem: DUAE są uzupełniane przez podmioty gospodarcze uczestniczące w procedurze udzielania zamówienia informacjami związanymi z tym wymogiem.Na wniosek instytucji zamawiającej dokumenty uzupełniające proponujące spełnienie warunków zakładanych przez ukończenie DUAE są przedkładane wyłącznie przez oferenta oferującego najwyższą cenę po sporządzeniu rankingu, po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia.
Opcje, wznowienia, umowa ramowa
- Prawo opcji: przewidziane
- Wznowienia: do 4 razy
Tak wygląda sprawdzenie tego przetargu w SalesDots: warunki z ogłoszenia, fakty tego zamówienia, wymogi typowe dla jego kategorii i rejestry Twojej firmy. Statusy poniżej są przykładowe; prawdziwy wynik zobaczysz po zalogowaniu.
4 spełnione · 1 wygasa · 0 brakuje · 4 do sprawdzenia
Warunki z tego ogłoszenia
- Certyfikaty wskazane w ogłoszeniuporównane z certyfikatami w Twoim profiluMasz w profilu
- Referencjepodobne zamówienia z Twojej historii dopasowane do warunkuMasz w profilu
Fakty tego przetargu
- 2 częściwybierz części, które zrealizujesz, i wyceń każdą z nichDo sprawdzenia
- Cena — 87% ocenyTwoja cena na tle wcześniej wygrywających ofertDo sprawdzenia
- P1 -Propozycja techniczna - Doświadczenie kluczowych ekspertów — 8% ocenydowody pod to kryterium oceny przygotowaneDo sprawdzenia
- Kto wygrywa u tego zamawiającegoostatnio: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L., SAFETY TECHNOLOGY — 2 różnych zwycięzców w ostatnich 6 rozstrzygnięciachDo sprawdzenia
Typowe dla kategorii: Utrzymanie i wsparcie
- Poziomy usług (SLA)czasy reakcji i naprawy, które możesz zagwarantowaćMasz w profilu
- Dostęp do wsparcia producentaprawo do aktualizacji i eskalacji do producentaWygasa przed terminem
- Zespół wsparcia i dyżurywykwalifikowany personel w wymaganych godzinachMasz w profilu
Rejestry — sprawdzane automatycznie
- Krajowy rejestr przedsiębiorcówfirma aktywna, reprezentacja zgodnaZweryfikowane
- VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
- Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
- Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane
Za darmo · bez konta
Otrzymuj takie przetargi e-mailem
Bezpłatne sprawdzenie · 10 sekund
Czy Twoja firma pasuje do tego przetargu?
Kryteria oceny ofert
Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.
Dla wszystkich części
- Cena oferty87%
Wynik podaje się w następujący sposób: a) w przypadku najniższych cen podaje się maksymalną liczbę punktów przydzielonych; b) w przypadku innych oferowanych cen wynik P (n) oblicza się proporcjonalnie, w następujący sposób: P (n) = (Minimalna oferta / Cena n) x maksymalna liczba punktów przydzielonych.
- P1 -Propozycja techniczna - Doświadczenie kluczowych ekspertów8%
Se acordă punctaj pentru persoana nominalizată pentru poziția solicitată, pentru care se prezintă recomandări / documente relevante (din partea beneficiarilor proiectelor) care să demonstreze participarea în proiecte în care să fi deținut funcția de manager de proiect. Grila de punctaj este următoarea: - Pentru participarea într-un singur proiect/contract se acordă 0 puncte, dar oferta este considerată conformă (conform caiet de sarcini; -între 2 și 3 proiecte/contracte, se acordă 4 puncte; -între 4 și 5 proiecte/contracte, se acordă 5 puncte; - Implicarea expertului în 6 sau mai multe proiecte/ contracte, conform descrierii criteriului – 8 puncte. Punctajul maxim ce poate fi acumulat de managerul propus în această poziție este de 8 puncte. Se vor contoriza ca și număr de proiecte doar proiectele în care a luat parte persoana care a fost nominalizată în această funcție. Nu se vor putea cumula experiențele similare a mai multor persoane nominalizate pentru această poziție.
- P1 -Propozycja techniczna - Doświadczenie kluczowych ekspertów5%
Se acordă punctaj pentru o singură persoană nominalizată pentru poziția solicitată, (respectiv pentru specialistul care prezintă cea mai mare experiență), pentru care se prezintă recomandări/documente (din partea beneficiarilor proiectelor)relevante care să demonstreze participarea în proiecte/contracte în care să fi desfășurat activități specifice poziției pentru care a fost propus Grila de punctaj este următoare: - participare intr un proiect/contract se acorda 0 puncte dar oferta este considerată conformă(conform caiet de sarcini; -între 2 și 3 proiecte/contracte, se acordă 3 puncte; - între 4 și 5 proiecte/contracte, se acordă 4 puncte; - peste 5 proiecte/contracte, se acordă 5 puncte.
Zamawiający
AGENTIA DE PLATI SI INTERVENTIE PENTRU AGRICULTURA
- Adres
- Strada: Carol I, nr. 17, 030161 Bucuresti, Rumunia
- Region (NUTS)
- RO321
- Strona internetowa
- www.apia.org.ro
Identyfikatory rejestrowe
- VAT UE
- RO16517187
- Numer rejestrowy w ogłoszeniu
- 16517187
Co ten zamawiający kupował wcześniej
111 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2019–2026, łącznie 98,4 mln €.
Servicii de dezvoltare extindere si mentenanta a sistemului informatic al APIA de gestionare a cererilor de plată
Wykonawca: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L. +1 innych wykonawców · ofert: 1
177 323 RON
3 lis 2026
Piese componente pentru server/pc
Wykonawca: SAFETY TECHNOLOGY
383 310 RON
27 paź 2026
Servicii de dezvoltare extindere si mentenanta a sistemului informatic al APIA de gestionare a cererilor de plată
Wykonawca: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L. +1 innych wykonawców · ofert: 1
3,3 mln RON
8 paź 2026
Servicii de dezvoltare extindere si mentenanta a sistemului informatic al APIA de gestionare a cererilor de plată
Wykonawca: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L. +1 innych wykonawców · ofert: 1
918 958 RON
29 wrz 2026
Servicii pentru dezvoltare, actualizare și mentenanță a unei aplicații geospațiale pentru primire a cererilor unice de sprijin (o nouă platformă GIS – Geo-spat…
Wykonawca: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L. · ofert: 5
90 549 RON
18 wrz 2026
Servicii de dezvoltare extindere si mentenanta a sistemului informatic al APIA de gestionare a cererilor de plată
Wykonawca: SIVECO TECHNOLOGY S.R.L. +1 innych wykonawców · ofert: 1
3,2 mln RON
15 wrz 2026
Jak złożyć ofertę
Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.
- www.e-licitatie.ro
- Platforma
- tak
- Składanie elektroniczne
- nie
- Aukcja elektroniczna
Pytania i odpowiedzi
Jaki jest termin składania ofert w przetargu „Usługi wsparcia oprogramowania Oracle dla istniejących licencji APIA, obejmujące aktualizacje, poprawki bezpieczeństwa, interwencje techniczne i doradztwo w zakresie optymalizacji wykorzystania licencjonowanych produktów Oracle”?
Oferty należy złożyć do 14 gru 2026, 14:00 CET.
Jaka jest wartość zamówienia?
Wartość szacunkowa podana w ogłoszeniu: 2,7 mln RON.
Kto jest zamawiającym?
AGENTIA DE PLATI SI INTERVENTIE PENTRU AGRICULTURA (Bucuresti, Rumunia).
Gdzie i jak złożyć ofertę?
Ofertę składa się elektronicznie na platformie www.e-licitatie.ro.
Czy zamówienie jest podzielone na części?
Tak, na 2 części.
Jakie są kryteria oceny ofert?
Cena oferty 87%, P1 -Propozycja techniczna - Doświadczenie kluczowych ekspertów 8%, P1 -Propozycja techniczna - Doświadczenie kluczowych ekspertów 5%.
W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?
Przetarg nieograniczony.
Wygraj go z SalesDots
Przeczytamy dokumenty za Ciebie
SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.
Analizuj dokumentyDopasowanie do Twojego profilu
Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.
Sprawdź dopasowaniePrzygotuj ofertę
Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.
Zacznij ofertęNie przegap żadnej zmiany
Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.
Śledź przetargŹródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 21 lis 2026, 19:26 CET.