TEDEnglish

Zakup systemu sterowania siecią dla Stadtwerke Ratingen GmbH i Stadtwerke Velbert GmbH

Stadtwerke Ratingen GmbHRatingen, NiemcyOgłoszenie 804979-2026 · Znak sprawy: (03748-26)

W skrócie

Stadtwerke Ratingen GmbH (Ratingen, Niemcy) ogłasza przetarg: Zakup systemu sterowania siecią dla Stadtwerke Ratingen GmbH i Stadtwerke Velbert GmbH. Termin składania ofert: 18 gru 2026, 14:00 CET. Wykonawca musi wykazać m.in.: ISO 27001, referencje, ubezpieczenie.

Oficjalne ogłoszenieDokumenty zamówienia

Opublikowano na:TEDBekanntmachungsservice (DÖE)

Masz konto? Otwórz w aplikacji

Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.

Za darmo · bez konta

Otrzymuj takie przetargi e-mailem

Podobne przetargi (ta sama dziedzina · Niemcy) raz w tygodniu, tylko gdy się pojawią. Bez konta.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Najważniejsze dane

Termin składania ofert
nie podano
Wartość szacunkowa
Negocjacje z ogłoszeniem
Tryb
19 lis 2026
Opublikowano
804979-2026
Numer ogłoszenia
(03748-26)
Znak sprawy
Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (72000000)
Główny kod CPV
DEA1C
Miejsce realizacji (NUTS)
niedopuszczone
Oferty wariantowe
niemiecki
Język ofert

Zamawiający nie podał wartości szacunkowej w ogłoszeniu.

Terminy

Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.

  1. Publikacja ogłoszenia

  2. Termin na pytania do SWZ

  3. Termin składania ofert

Czego chce zamawiający

Stadtwerke Ratingen GmbH (zwane dalej "Klientem" lub "SWR") oraz Stadtwerke Velbert GmbH (zwane dalej "SWV") prowadzą niezależne centra kontroli sieci dla swoich działów energii elektrycznej, gazu i wody.

W celu osiągnięcia synergii w eksploatacji, usługi on-call i kontroli sieci, spółka joint, Rheinisch- Bergische Verbundleitstelle GmbH (dalej "RBV"), jest obecnie w fazie tworzenia, która ma przejąć zarządzanie operacyjne sieci dla obu komunalnych obiektów użyteczności publicznej dla istniejących podziałów energii elektrycznej, gazu, wody i ciepła dodatkowego. W związku z tym planowane jest zastąpienie istniejących systemów kontroli sieci wspólnym systemem i pozostawienie ich RBV do wykorzystania w przyszłości.

Celem jest uzyskanie odpornej na przyszłość, wysoce dostępnej i znormalizowanej technologii centrum sterowania jako podstawy do późniejszej współpracy, która umożliwia wspólne, niezależne od lokalizacji zarządzanie siecią między połączonymi centrami kontroli w Velbert i Ratingen stron.

System kontroli sieci, który ma zostać zakupiony, musi być zaprojektowany w taki sposób, aby oprócz aktualnych wymogów operacyjnych mógł on również spełniać przyszłe wymogi wynikające z postępującej digitalizacji sieci energetycznych i transformacji energetycznej w sposób zrównoważony. Obejmuje to w szczególności zwiększenie złożoności zarządzania siecią, zwiększenie wymogów w zakresie automatyzacji i analizy oraz długotrwałą rozbudowę systemu.

W tym kontekście klient zamierza zawrzeć nową umowę z usługodawcą (zwaną dalej "wykonawcą") na podstawie EVB- IT we własnym imieniu i w imieniu SWV. Oprócz zapewnienia niezbędnych rozwiązań w zakresie oprogramowania i sprzętu, przedmiotem usług są w szczególności usługi związane z projektami, takie jak wdrażanie, migracja, szkolenia oraz różne usługi utrzymania i usługi dla obu centrów kontroli sieci. Szczegóły projektu można znaleźć w dokumentach umowy.

Kody CPV

  • 72000000Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparciagłówny
  • 72250000Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
  • 72230000Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania
  • 72227000Usługi doradcze w zakresie integracji oprogramowania
  • 72260000Usługi w zakresie oprogramowania
  • 72267000Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
  • 48000000Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
  • 72268000Usługi dostawy oprogramowania
  • 72265000Usługi konfiguracji oprogramowania
  • 72263000Usługi wdrażania oprogramowania

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.

Warunki z ogłoszenia

  • CertyfikatyISO 27001
  • ReferencjeZrealizowane podobne zamówienia
  • UbezpieczenieUbezpieczenie OC lub zawodowe

Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.

Pokaż tekst ogłoszenia (3)

Oświadczenie o istnieniu lub istnieniu ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej spółki w okresie świadczenia usług. w przypadku dopłaty jest wypełniona i udowodniona przed rozpoczęciem świadczenia usługi, która ma następujące sumy pokrycia:

  • Uraz osobisty: 5.000.000,
  • Euro
  • Uszkodzenia mienia: 10.000.000,
  • Euro

Ważna certyfikacja zgodnie z normą ISO / IEC 27001 w momencie składania wniosku o dopuszczenie do udziału w obiecywaniu kontynuacji umowy.

W celu wykazania zdolności technicznej i zawodowej należy przedstawić dwa odniesienia porównywalne do przedmiotu zamówienia. Efekt odniesienia jest porównywalny, jeżeli obejmuje co najmniej dostawę, wdrożenie, migrację, uruchomienie i utrzymanie systemu kontroli publicznej sieci energetycznej.

Tylko te projekty referencyjne, których test akceptacji fabrycznej (FAT) został ukończony w ciągu ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału, tak aby uruchomienie i utrzymanie nowych projektów referencyjnych mogło być nadal w przyszłości.

Na przykład, w przypadku gdy instytucja zamawiająca podlega zastrzeżeniu w celu ograniczenia liczby uczestników (§ 45 Abs). 3 zdanie 1 SektVO) korzysta z dodatkowego określenia, które z następujących wymogów spełnia odpowiednie odniesienie, które następnie są ponumerowane w następujący sposób:

  • Aktualny system kontroli sieci z co najmniej 1500 lokalnych stacji i stacji obsługi klienta (MS / NS reversion)
  • 10 punktów na punkt odniesienia
  • Kontrola instalacji na poziomie sieci 110 kV
  • 10 punktów na punkt odniesienia
  • funkcje dla lokalizacji usterek w sieciach elektrycznych (skrót ziemski i obwód krótki)
  • 10 punktów na punkt odniesienia
  • możliwość wyświetlania obrazów gazowych i wodnych (bez dalszych funkcji)
  • 10 punktów na punkt odniesienia
  • 150 punktów na punkt odniesienia
  • 10 punktów na punkt odniesienia
  • zdalne połączenie z protokołem IEC 60870- 5101 punktów na punkt odniesienia
  • 5 punktów na punkt odniesienia
  • zdalny z protokołem IEC 60870- 5 punktów na punkt odniesienia
  • 5 punktów na punkt na punkt odniesienia W przypadku przedłożenia kilku odniesień, najwyższy wynik należy ustalić zgodnie z powyższymi kryteriami. Odpowiednie formularze referencyjne są zawarte w dokumentach zamówienia i w razie potrzeby mogą być wypełnione w dwóch egzemplarzach.
PRZYKŁAD — to nie jest wynik dla Twojej firmyCzy możesz złożyć ofertę? Twoja gotowość

Tak wygląda sprawdzenie tego przetargu w SalesDots: warunki z ogłoszenia, fakty tego zamówienia, wymogi typowe dla jego kategorii i rejestry Twojej firmy. Statusy poniżej są przykładowe; prawdziwy wynik zobaczysz po zalogowaniu.

2 spełnione · 1 wygasa · 0 brakuje · 4 do sprawdzenia

Warunki z tego ogłoszenia

  • ISO 27001certyfikat w profilu, ważny w dniu składania ofertWygasa przed terminem
  • Referencjepodobne zamówienia z Twojej historii dopasowane do warunkuMasz w profilu
  • Ubezpieczeniesuma i ważność polisy OC w dniu składania ofertMasz w profilu

Fakty tego przetargu

  • Ocena według łącznej liczby punktów za wydajność / ceny oferty (etap…dowody pod to kryterium oceny przygotowaneDo sprawdzenia
  • Ocena prezentacji systemu (etap 2)dowody pod to kryterium oceny przygotowaneDo sprawdzenia

Typowe dla kategorii: pozostałe zamówienia IT

  • Dopasowanie zakresuTwoja oferta obejmuje każdy element opisuDo sprawdzenia
  • Zasoby na realizację w terminieludzie i dostawcy dostępni na czas trwania umowyDo sprawdzenia

Rejestry — sprawdzane automatycznie

  • Handelsregister (rejestr handlowy)firma aktywna, zarząd (Geschäftsführer) zgodnyZweryfikowane
  • Transparenzregister (beneficjenci rzeczywiści)wpis zgodny ze wspólnikamiZweryfikowane
  • Wettbewerbsregister (rejestr wykluczeń)brak wpisu wykluczającego z zamówień publicznychZweryfikowane
  • VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
  • Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
  • Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane

Za darmo · bez konta

Otrzymuj takie przetargi e-mailem

Nowe przetargi takie jak ten (ta sama dziedzina · Niemcy) raz w tygodniu i tylko wtedy, gdy się pojawią.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Bezpłatne sprawdzenie · 10 sekund

Czy Twoja firma pasuje do tego przetargu?

Podaj NIP. Porównamy historię Twoich zamówień publicznych z tym przetargiem — bez zakładania konta.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Kryteria oceny ofert

Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.

  • Ocena według łącznej liczby punktów za wydajność / ceny oferty (etap 1)

    Wymogi (REQ) dotyczące systemu naprowadzania sieci opisanego w specyfikacjach są oceniane na podstawie określonej kategorii według punktów. W tym celu wartość charakterystyczną dla stosunku wykonania do ceny kształtuje się najpierw na podstawie współczynnika całkowitej liczby wykonania i ceny oferty. Ranking ofert określa się na podstawie "rozszerzonej metody indykatywnej wartości" zgodnie z "Dokumentem przetargów i oceny usług informatycznych" (UfAB) Urzędu Zamówień Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych od 2018 r. Szczegóły oceny przedstawiono w dokumentach zamówienia.

  • Ocena prezentacji systemu (etap 2)

    Demonstracje systemowe, które oferenci muszą przedstawiać na podstawie znanych przypadków użycia, oceniane są przez punkty. Określenie najbardziej ekonomicznej oferty zgodnie z kryterium jest przeprowadzane zgodnie z "Rozszerzoną metodą orientacyjną wartości" zgodnie z "Dokumentem przetargów i oceny usług informatycznych" (UfAB) Urzędu Zamówień Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych od 2018 r. Szczegóły oceny przedstawiono w dokumentach zamówienia.

Ogłoszenie nie podaje wag — sprawdź SWZ.

Zamawiający

Stadtwerke Ratingen GmbH

Adres
Sandstraße 36, 40878 Ratingen, Niemcy
Region (NUTS)
DEA1C
Strona internetowa
www.stadtwerke-ratingen.de

Identyfikatory rejestrowe

VAT UE
DE121633539

Co ten zamawiający kupował wcześniej

1 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2026–2026.

Nie opublikowano jeszcze wcześniejszego zamówienia IT tego zamawiającego.

Jak złożyć ofertę

Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.

www.dtvp.de
Platforma
tak
Składanie elektroniczne
nie
Aukcja elektroniczna

Pytania i odpowiedzi

Jaki jest termin składania ofert w przetargu „Zakup systemu sterowania siecią dla Stadtwerke Ratingen GmbH i Stadtwerke Velbert GmbH”?

Oferty należy złożyć do 18 gru 2026, 14:00 CET.

Jaka jest wartość zamówienia?

Zamawiający nie podał wartości szacunkowej w ogłoszeniu.

Kto jest zamawiającym?

Stadtwerke Ratingen GmbH (Ratingen, Niemcy).

Gdzie i jak złożyć ofertę?

Ofertę składa się elektronicznie na platformie www.dtvp.de.

Jakie są kryteria oceny ofert?

Ocena według łącznej liczby punktów za wydajność / ceny oferty (etap 1), Ocena prezentacji systemu (etap 2).

W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?

Negocjacje z ogłoszeniem.

Wygraj go z SalesDots

Przeczytamy dokumenty za Ciebie

SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.

Analizuj dokumenty

Dopasowanie do Twojego profilu

Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.

Sprawdź dopasowanie

Przygotuj ofertę

Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.

Zacznij ofertę

Nie przegap żadnej zmiany

Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.

Śledź przetarg

Źródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 22 lis 2026, 00:09 CET.