Zamówienie na system ESDH jako usługa

Trafikselskabet MoviaValby, DaniaOgłoszenie 700665-2026 · Znak sprawy: 280424171

W skrócie

Trafikselskabet Movia (Valby, Dania) ogłasza przetarg: Zamówienie na system ESDH jako usługa. Termin składania ofert: 10 lis 2026, 12:00 CET. Wartość szacunkowa: 10 mln DKK, czas realizacji: 96 mies., części: 2. Wykonawca musi wykazać m.in.: certyfikaty, referencje, minimalny obrót.

Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.

Najważniejsze dane

Termin składania ofert
10 mln DKK
Wartość szacunkowa
96 mies.
Czas trwania
Negocjacje z ogłoszeniem
Tryb
12 paź 2026
Opublikowano
700665-2026
Numer ogłoszenia
280424171
Znak sprawy
Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia (72000000)
Główny kod CPV
DK012
Miejsce realizacji (NUTS)
2
Części
niedopuszczone
Oferty wariantowe
duński
Język ofert

Terminy

Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.

  1. Publikacja ogłoszenia

  2. Termin składania ofert

Czego chce zamawiający

Oferta obejmuje zapewnienie systemu ESDH jako usługi (SaaS) dla Movii, jak również usług niezbędnych do ustanowienia, obsługi i utrzymania rozwiązania w okresie obowiązywania umowy.

Dostawa obejmuje utworzenie i konfigurację systemu dla około 505 użytkowników, konwersję istniejących przypadków, dokumentów i metadanych z obecnego rozwiązania ESDH firmy Movia, tworzenie typów przypadków, szablonów dokumentów i wybranych przepływów pracy, szkolenie superwszechużytkowników, personelu pomocniczego i administratorów systemu oraz działanie, wsparcie i utrzymanie. Rozwiązanie opiera się na funkcjonalności standardowej (chmura) w zakresie określonym w dokumentacji przetargowej.

Rozwiązanie będzie wspierać zarządzanie sprawami i dokumentami, metadane, dziennikarstwo i archiwizację, przepływ pracy i uwierzytelniania, zarządzanie spotkaniami, informacje dotyczące wyszukiwania i zarządzania oraz integrację z Microsoft 365 (Entra ID, Outlook i Team), FirstAgenda i Digital Post. Szczegółowe wymagania są określone w załączniku 1A (specyfikacja Krav). Umowa zawiera wymogi dotyczące obsługi przez dostawcę integralności, poufności i dostępności danych przetwarzanych w rozwiązaniu.

Rozwiązanie musi zapewnić otwarty i udokumentowany API, który może być używany przez Movia i przez osoby trzecie do integracji i automatyzacji. Umowa wymaga od dostawcy udziału w przydzielaniu zadań na koniec umowy. Umowa zawiera ogólne elementy umowy, ponieważ określone usługi godzinowe mogą być nabywane po określonych cenach godzinowych. Kontrakt nie jest podzielony na części, ponieważ jest to ocena podmiotu zamawiającego, że zamówienie nie jest odpowiednie do podziału go na oddzielne części.

Kody CPV

  • 72000000Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparciagłówny
  • 72253200Usługi w zakresie wsparcia systemu
  • 72254100Usługi w zakresie testowania systemu
  • 72261000Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
  • 72265000Usługi konfiguracji oprogramowania
  • 72310000Usługi przetwarzania danych
  • 72514100Usługi zarządzania eksploatacją sprzętu komputerowego

Części zamówienia (2)

Zamówienie podzielono na 2 części. Ofertę można złożyć na wybrane części, jeśli dokumenty na to pozwalają.

  1. Część 1Zamówienie na system ESDH jako usługa

    Wartość szacunkowa:
    10 mln DKK
    Czas realizacji:
    96 mies.
    Miejsce (NUTS):
    DK012
    CPV:
    72000000 · Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia

    Oferta obejmuje zapewnienie systemu ESDH jako usługi (SaaS) dla Movii, jak również usług niezbędnych do ustanowienia, obsługi i utrzymania rozwiązania w okresie obowiązywania umowy. Dostawa obejmuje utworzenie i konfigurację systemu dla około 505 użytkowników, konwersję istniejących przypadków, dokumentów i metadanych z obecnego rozwiązania ESDH firmy Movia, tworzenie typów przypadków, szablonów dokumentów i wybranych przepływów pracy, szkolenie superwszechużytkowników, personelu pomocniczego i administratorów systemu oraz działanie, wsparcie i utrzymanie. Rozwiązanie opiera się na funkcjonalności standardowej (chmura) w zakresie określonym w dokumentacji przetargowej. Rozwiązanie będzie wspierać zarządzanie sprawami i dokumentami, metadane, dziennikarstwo i archiwizację, przepływ pracy i uwierzytelniania, zarządzanie spotkaniami, informacje dotyczące wyszukiwania i zarządzania oraz integrację z Microsoft 365 (Entra ID, Outlook i Team), FirstAgenda i Digital Post. Szczegółowe wymagania są określone w załączniku 1A (specyfikacja Krav). Umowa zawiera wymogi dotyczące obsługi przez dostawcę integralności, poufności i dostępności danych przetwarzanych w rozwiązaniu. Rozwiązanie musi zapewnić otwarty i udokumentowany API, który może być używany przez Movia i przez osoby trzecie do integracji i automatyzacji. Umowa wymaga od dostawcy udziału w przydzielaniu zadań na koniec umowy. Umowa zawiera ogólne elementy umowy, ponieważ określone usługi godzinowe mogą być nabywane po określonych cenach godzinowych. Kontrakt nie jest podzielony na części, ponieważ jest to ocena podmiotu zamawiającego, że zamówienie nie jest odpowiednie do podziału go na oddzielne części.

  2. Część 2

    Wartość szacunkowa:
    10 mln DKK
    Czas realizacji:
    96 mies.

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.

Warunki z ogłoszenia

  • CertyfikatyCertyfikaty firmy lub personelu wskazane w ogłoszeniu
  • ReferencjeZrealizowane podobne zamówienia
  • Minimalny obrótMinimalny roczny obrót lub sytuacja finansowa

Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.

Pokaż tekst ogłoszenia (3)

Całkowite roczne obroty podmiotu gospodarczego w odniesieniu do liczby lat budżetowych wymaganych w odpowiednim ogłoszeniu, w dokumentach zamówienia lub w europejskiej Konwencji o zamówieniach publicznych są następujące: - Wnioskodawca musi dostarczyć DPL, w którym wnioskodawca musi zadeklarować całkowity obrót wnioskodawcy za ostatnie trzy dostępne lata obrotowe (w zależności od tego, kiedy wnioskodawca miał siedzibę lub rozpoczął swoją działalność).

W przypadku zrzeszeń kandydatów (konsorcjum) każdy członek stowarzyszenia dołącza oddzielną DPD, w tym wyżej wymienione deklaracje.

Jeżeli wnioskodawca opiera się na zdolnościach gospodarczych i finansowych innych przedsiębiorstw (np. podmiotów należących do tej samej grupy, w tym spółek dominujących, siostrzanych lub zależnych), każdy z tych podmiotów załącza odrębną DPD zawierającą deklarację dotyczącą zdolności gospodarczej i finansowej udostępnionej wnioskodawcy przez podmiot (a nie innych zdolności gospodarczych i finansowych).

Minimalnym wymogiem jest, aby wnioskodawca dysponował rocznym obrotem w wysokości co najmniej 10 mln DKK w ciągu ostatnich trzech lat (w zależności od tego, kiedy wnioskodawca miał siedzibę lub rozpoczął swoją działalność). W przypadku gdy wnioskodawca opiera się na zdolności gospodarczej innych przedsiębiorstw lub jeżeli kilka przedsiębiorstw oferuje grupę (konsorcjum), zgodność z minimalnymi wymaganiami ocenia się na podstawie całkowitej zdolności gospodarczej przedsiębiorstw.

Średni obrót oblicza się jako średnią łącznego obrotu przedsiębiorstw za ostatnie trzy dostępne lata obrotowe. Wnioskodawcy muszą być w stanie wykazać, na żądanie, zgodność z minimalnymi wymaganiami poprzez dostarczanie zatwierdzonych rocznych sprawozdań lub sprawozdań z audytu zawierających dane liczbowe wymagane przez DPD.

Wnioskodawca, który jest ujęty w oficjalnym wykazie zatwierdzonych wykonawców w państwie członkowskim UE, w którym wnioskodawca ma siedzibę, może, pod warunkiem że włączenie do wykazu wykaże zgodność z ustanowionymi minimalnymi wymogami, zamiast tego przedłożyć podmiotowi zamawiającemu świadectwo rejestracji wydane przez właściwy organ zgodnie z załącznikiem I. Sekcja 152 ust. 4 ustawy o zamówieniach publicznych.

Wnioskodawcy mogą również wykazać zgodność z innym dokumentem uznanym za właściwy przez podmiot zamawiający, jeżeli z uzasadnionych powodów wnioskodawca nie jest w stanie przedstawić powyższych dokumentów.

W odniesieniu do współczynników finansowych (takich jak wskaźnik pasywów) określonych w odpowiednim ogłoszeniu, w dokumentach przetargowych lub w europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, wykonawca oświadcza, że rzeczywiste wartości wymaganych współczynników są następujące: - kapitał własny i aktywa ogółem: wnioskodawca musi dostarczyć EKBiO, w którym wnioskodawca musi zadeklarować środki własne i aktywa ogółem wnioskodawcy w ostatnim dostępnym roku obrotowym (w zależności od tego, kiedy wnioskodawca został ustanowiony lub rozpoczął działalność).

W przypadku zrzeszeń kandydatów (konsorcjum) każdy członek stowarzyszenia dołącza oddzielną DPD, w tym wyżej wymienione deklaracje.

W przypadku gdy wnioskodawca opiera się na zdolnościach gospodarczych i finansowych innych przedsiębiorstw (np. podmiotów należących do tej samej grupy, w tym spółek dominujących, siostrzanych lub zależnych), każdy z tych podmiotów dołącza oddzielną DPD zawierającą deklaracje o zdolności gospodarczej i finansowej udostępnione wnioskodawcy przez podmiot (a nie inne zdolności gospodarcze i finansowe).

Minimalnym wymogiem jest, aby w ostatnim dostępnym roku obrotowym (w zależności od tego, kiedy wnioskodawca miał siedzibę lub rozpoczął swoją działalność) wnioskodawca posiadał współczynnik wypłacalności wynoszący co najmniej 15%. Stosunek ten oblicza się jako odsetek kapitału własnego podzielony przez aktywa ogółem.

W przypadku gdy wnioskodawca opiera się na zdolności gospodarczej innych przedsiębiorstw lub jeżeli kilka przedsiębiorstw oferuje grupę (konsorcjum), zgodność z minimalnymi wymaganiami ocenia się na podstawie całkowitej zdolności gospodarczej przedsiębiorstw. Współczynnik wypłacalności oblicza się jako sumę funduszy własnych przedsiębiorstw za ostatni dostępny rok budżetowy, podzieloną przez łączne aktywa przedsiębiorstw za dany rok budżetowy, obliczoną jako wartość procentowa.

Wnioskodawcy muszą być w stanie wykazać, na żądanie, zgodność z minimalnymi wymaganiami poprzez dostarczanie zatwierdzonych rocznych sprawozdań lub sprawozdań z audytu zawierających dane liczbowe wymagane przez DPD.

Wnioskodawca, który jest ujęty w oficjalnym wykazie zatwierdzonych wykonawców w państwie członkowskim UE, w którym wnioskodawca ma siedzibę, może, pod warunkiem że włączenie do wykazu wykaże zgodność z ustanowionymi minimalnymi wymogami, zamiast tego przedłożyć podmiotowi zamawiającemu świadectwo rejestracji wydane przez właściwy organ zgodnie z załącznikiem I. Sekcja 152 ust. 4 ustawy o zamówieniach publicznych.

Wnioskodawcy mogą również wykazać zgodność z innym dokumentem uznanym za właściwy przez podmiot zamawiający, jeżeli z uzasadnionych powodów wnioskodawca nie jest w stanie przedstawić powyższych dokumentów.

Wyłącznie w odniesieniu do zamówień publicznych na usługi: W okresie referencyjnym wykonawca zrealizował następujące główne usługi określonego rodzaju. Instytucje zamawiające mogą wymagać doświadczenia obejmującego okres do trzech lat i zezwolić na uwzględnienie doświadczenia nabytego wcześniej niż w ciągu ostatnich trzech lat. – W JEDZ wnioskodawca musi przedstawić wykaz najważniejszych porównywalnych dostaw usług zrealizowanych przez wnioskodawcę w ciągu ostatnich 3 lat.

Do oceny zostaną włączone wyłącznie referencje zrealizowane w ciągu ostatnich 3 lat, licząc od upływu terminu składania wniosków. Jeżeli dane świadczenie zostało zrealizowane/jest realizowane w sposób ciągły (np. na podstawie niezakończonej umowy), ocenie podlega wyłącznie ta część usług, która została wykonana w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków.

Jeżeli część usług nie została wykonana w ciągu ostatnich 3 lat lub przed upływem terminu składania wniosków, część ta nie będzie zatem uwzględniana przy ocenie świadczenia (referencji). Dlatego istotne jest wyraźne wskazanie, jaka część (np. pod względem wielkości, wartości, ilości, zakresu itp.) bieżącej referencji została wykonana w ciągu ostatnich 3 lat i przed upływem terminu składania wniosków.

W przypadku grup wnioskodawców (konsorcjum) każdy uczestnik grupy musi załączyć odrębny JEDZ obejmujący powyższe kwestie.

Jeżeli wnioskodawca polega na zdolnościach technicznych i zawodowych innych podmiotów (np. podwykonawców lub podmiotów należących do tej samej grupy, w tym spółek dominujących, siostrzanych lub zależnych), każdy z tych podmiotów musi załączyć odrębny JEDZ zawierający oświadczenia dotyczące zdolności technicznych i zawodowych udostępnianych wnioskodawcy przez dany podmiot (i żadnych innych zdolności technicznych i zawodowych).

Wymogiem minimalnym jest wskazanie przez wnioskodawcę co najmniej 1 odpowiedniej referencji dotyczącej dostawy systemu ESDH dla organów/przedsiębiorstw publicznych, która pod względem rodzaju i zakresu jest porównywalna z przedmiotem zamówienia i która jest w toku lub została zakończona w ciągu ostatnich 3 lat, licząc od upływu terminu składania wniosków. Wymóg minimalny można spełnić poprzez załączenie kilku referencji, które łącznie spełniają ten wymóg. Wykaz referencji uznaje się za ostateczną dokumentację.

Wykonawca wpisany do urzędowego wykazu zatwierdzonych wykonawców w państwie członkowskim UE, w którym ma siedzibę, może – pod warunkiem że wpis do wykazu potwierdza spełnienie określonych wymogów minimalnych – przedłożyć zamawiającemu w zamian zaświadczenie o wpisie wydane przez właściwy organ, por. § 152 ust. 4.

W przypadku wpłynięcia większej liczby odpowiednich wniosków niż określona liczba podmiotów zapraszanych do udziału, zamawiający dokona wyboru określonej liczby na podstawie obiektywnej oceny, w której nacisk zostanie położony na zdolność techniczną i zawodową w postaci najbardziej odpowiednich referencji w odniesieniu do usług objętych umową. Ocenie podlegać będzie stopień, w jakim referencje łącznie potwierdzają odpowiednie doświadczenie w realizacji podobnych usług o porównywalnym charakterze w stosunku do umowy. W związku z tym szczególny nacisk zostanie położony na doświadczenie w zakresie:

  • wdrożenia, konfiguracji i uruchomienia systemu ESDH dostarczanego jako rozwiązanie chmurowe SaaS oraz późniejszej eksploatacji, wsparcia technicznego, utrzymania i aktualizacji systemu
  • wsparcia zarządzania sprawami i dokumentami klienta, w tym rejestracji spraw i dziennikowania, typów spraw i metadanych, wersjonowania dokumentów, wyszukiwania i odzyskiwania oraz zarządzania dostępem i obsługi danych osobowych
  • konfiguracji różnych typów spraw i procesów roboczych (workflows) u klienta, w tym ścieżek akceptacji i rejestracji umów
  • obsługi organizacji posiedzeń, w tym publikacji na portalu posiedzeń, a także integracji z Microsoft 365, w tym z Entra ID, Outlook i Teams
  • dostarczenia otwartego i udokumentowanego interfejsu API wykorzystyw…

Opcje, wznowienia, umowa ramowa

  • Prawo opcji: przewidziane
  • Wznowienia: do 2 razy, po 12 mies.
PRZYKŁAD — to nie jest wynik dla Twojej firmyCzy możesz złożyć ofertę? Twoja gotowość

Tak wygląda sprawdzenie w SalesDots: każdy warunek z ogłoszenia, dane z rejestrów i cały profil Twojej firmy — certyfikaty z datami ważności, zespół, referencje i finanse — w jednym miejscu. Wyniki poniżej są przykładowe; prawdziwy zobaczysz po zalogowaniu.

10 spełnione · 1 wygasa · 2 brakuje · 2 do sprawdzenia

Warunki z tego ogłoszenia

  • Certyfikatycertyfikat w profilu, ważny w dniu składania ofertMasz w profilu
  • Referencje3 pasujące referencje z ostatnich 3 latMasz w profilu
  • Minimalny obrótobroty ze sprawozdań finansowych powyżej proguMasz w profilu

Rejestry — sprawdzane automatycznie

  • Krajowy rejestr przedsiębiorcówfirma aktywna, reprezentacja zgodnaZweryfikowane
  • VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
  • Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
  • Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane

Profil firmy — dopasowanie do wymogów

  • ISO/IEC 27001certyfikat firmy, ważnyMasz w profilu
  • ISO 9001certyfikat firmy — odnów przed złożeniem ofertyWygasa przed terminem
  • ISO 22301uzupełnij lub dobierz partnera do konsorcjumBrak w profilu
  • Kierownik projektu — PMP / PRINCE22 osoby, min. 5 lat doświadczeniaMasz w profilu
  • Architekt rozwiązań — TOGAFbrak osoby z certyfikatemBrak w profilu
  • Obroty z 3 latze sprawozdań finansowychMasz w profilu
  • Status partnerski (Microsoft, SAP, Oracle)do potwierdzenia u producentaDo sprawdzenia
  • Poświadczenie bezpieczeństwa (Poufne, NATO)do sprawdzenia w zespoleDo sprawdzenia
Sprawdź z moją firmą

Kryteria oceny ofert

Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.

Dla wszystkich części

  • Jakość35%

    Delkriterier fremgår af udbudsbetingelserne.

  • Metoda i proces25%

    Delkriterier fremgår af udbudsbetingelserne.

  • Cena20%

    Delkriterier fremgår af udbudsbetingelserne.

  • Utrzymanie i cele serwisowe15%

    Delkriterier fremgår af udbudsbetingelserne.

  • Warunki umowy5%

    Delkriterier fremgår af udbudsbetingelserne.

Zamawiający

Trafikselskabet Movia

Adres
Hanne Varmings Plads 4, 2500 Valby, Dania
Region (NUTS)
DK012

Identyfikatory rejestrowe

LEI
529900I3ST50749NKA51
Numer rejestrowy w ogłoszeniu
29896569

Co ten zamawiający kupował wcześniej

2 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2023–2026.

  • It solution for bus-on-demand

    Wykonawca: Spare · ofert: 3

    15 mln DKKUmowa ramowa — wartość maksymalna

    6 lut 2026

  • Denmark-Valby: Data services

    Wykonawca: FARA AS · ofert: 3

    wartość nieujawniona

    27 cze 2023

Jak złożyć ofertę

Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.

tak
Składanie elektroniczne
nie
Aukcja elektroniczna

Pytania i odpowiedzi

Jaki jest termin składania ofert w przetargu „Zamówienie na system ESDH jako usługa”?

Oferty należy złożyć do 10 lis 2026, 12:00 CET.

Jaka jest wartość zamówienia?

Wartość szacunkowa podana w ogłoszeniu: 10 mln DKK.

Kto jest zamawiającym?

Trafikselskabet Movia (Valby, Dania); LEI 529900I3ST50749NKA51.

Gdzie i jak złożyć ofertę?

Ofertę składa się elektronicznie na platformie permalink.mercell.com.

Czy zamówienie jest podzielone na części?

Tak, na 2 części.

Jakie są kryteria oceny ofert?

Jakość 35%, Metoda i proces 25%, Cena 20%, Utrzymanie i cele serwisowe 15%, Warunki umowy 5%.

W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?

Negocjacje z ogłoszeniem.

Wygraj go z SalesDots

Przeczytamy dokumenty za Ciebie

SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.

Analizuj dokumenty

Dopasowanie do Twojego profilu

Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.

Sprawdź dopasowanie

Przygotuj ofertę

Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.

Zacznij ofertę

Nie przegap żadnej zmiany

Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.

Śledź przetarg

Źródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 23 paź 2026, 22:46 CEST.