Procurement of equipment for the new server room, system configuration, launching and migration of servers and data from the old to the new server room
At a glance
ISTARSKA ŽUPANIJA (Pazin, Croatia) is tendering: Procurement of equipment for the new server room, system configuration, launching and migration of servers and data from the old to the new server room. Offers are due 16 Oct 2026, 10:00 CEST. Estimated value €400,000, 12-month contract, 2 lots. Bidders must show, among other things: bid deposit.
Already a customer? Open it in the app
Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.
Free · no account
Get tenders like this one by e-mail
Key facts
- Deadline
- €400,000
- Estimated value
- 12 months
- Duration
- Open procedure
- Procedure
- 17 Sept 2026
- Published
- 641306-2026
- Notice number
- 02-26-VV-04
- Reference number
- Information systems (48810000)
- Main CPV
- HR036
- Place of performance (NUTS)
- 2
- Lots
- not allowed
- Variant offers
- Croatian
- Language of offers
Dates
Every date of the notice and its changes, in order. Times: Brussels / Warsaw.
Notice published
Opening of offers
Deadline for offers
Planned start of the contract
Offers binding until (computed)computed
120 days from the deadline for offers, per the notice
What the buyer wants
Predmet nabave obuhvaća nabavu, isporuku, ugradnju, konfiguriranje, povezivanje, testiranje i puštanje u rad nove podatkovne infrastrukture Naručitelja te migraciju postojećih sustava, aplikacija i podataka na novu infrastrukturu, uključujući svu opremu, usluge i radove potrebne za uspostavljanje njezine potpune funkcionalnosti.
Predmet nabave osobito obuhvaća nabavu i uspostavljanje poslužiteljske (serverske), storage, backup, mrežne i sigurnosne infrastrukture te infrastrukture serverske sale, uključujući serverske ormare, sustave hlađenja, napajanja, nadzora, dojave i gašenja požara, zajedno sa svom pripadajućom opremom, materijalom i montažnim priborom.
Predmet nabave uključuje i usluge instalacije, implementacije i konfiguriranja opreme, migracije postojećih sustava, aplikacija, podataka i korisničkog okruženja, testiranja i provjere funkcionalnosti, izrade dokumentacije izvedenog stanja, prijenosa znanja te pružanja jamstvene i tehničke podrške, sukladno uvjetima iz Dokumentacije o nabavi.
Sve stavke predmeta nabave moraju biti međusobno kompatibilne te isporučene i izvedene kao jedinstveno, cjelovito i potpuno funkcionalno tehničko rješenje, sukladno tehničkim specifikacijama, pravilima struke, primjenjivim propisima i zahtjevima Naručitelja.
Original language: Croatian
CPV codes
- 48810000Information systemsmain
Lots (2)
The contract is divided into 2 lots. Offers may be submitted for selected lots where the documents allow it.
Lot 1Procurement of equipment for the new server room, system configuration, launching and migration of servers and data from the old to the new server room
- Estimated value:
- €400,000
- Duration:
- 12 months
- Place (NUTS):
- HR036
- CPV:
- 48810000 · Information systems
Predmet nabave obuhvaća nabavu, isporuku, ugradnju, konfiguriranje, povezivanje, testiranje i puštanje u rad nove podatkovne infrastrukture Naručitelja te migraciju postojećih sustava, aplikacija i podataka na novu infrastrukturu, uključujući svu opremu, usluge i radove potrebne za uspostavljanje njezine potpune funkcionalnosti. Predmet nabave osobito obuhvaća nabavu i uspostavljanje poslužiteljske (serverske), storage, backup, mrežne i sigurnosne infrastrukture te infrastrukture serverske sale, uključujući serverske ormare, sustave hlađenja, napajanja, nadzora, dojave i gašenja požara, zajedno sa svom pripadajućom opremom, materijalom i montažnim priborom. Predmet nabave uključuje i usluge instalacije, implementacije i konfiguriranja opreme, migracije postojećih sustava, aplikacija, podataka i korisničkog okruženja, testiranja i provjere funkcionalnosti, izrade dokumentacije izvedenog stanja, prijenosa znanja te pružanja jamstvene i tehničke podrške, sukladno uvjetima iz Dokumentacije o nabavi. Sve stavke predmeta nabave moraju biti međusobno kompatibilne te isporučene i izvedene kao jedinstveno, cjelovito i potpuno funkcionalno tehničko rješenje, sukladno tehničkim specifikacijama, pravilima struke, primjenjivim propisima i zahtjevima Naručitelja.
Lot 2
- Estimated value:
- €400,000
- Duration:
- 12 months
Conditions for participation & required documents
What the notice asks bidders to prove, and the documents it requires. Full text below.
Conditions in the notice
- Bid depositA deposit or guarantee with the offer
Detected automatically in the published notice. Always confirm against the tender documents.
Show the notice text (1)
Details described in the procurement documentation
Bid bond & performance security
What the notice says about securities
Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku izvornika zadužnice i/ili bjanko zadužnice u skladu s zahtjevima Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13,93/14,55/16,73/17,131/20,114/22) koja mora biti potvrđena (solemnizirana) kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s odredbama Pravilnika o obliku i sadržaju zadužnice (Nar. nov. br. 115/12, 82/17, 154/22) i Pravilnika o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/12, 82/17, 154/22) bez uvećanja, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 129/21,114/22,156/22, 155/23) s rokom važenja koji ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude.
Naručitelj može naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude u slučaju:
-odustajanja gospodarskog subjekta od svoje ponude u roku njezine valjanosti
-nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno čl. 263. ZJN 2016
-neprihvaćanja ispravka računske pogreške
-dostavljanja neistinitih podataka
-nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora
-nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima
-odbijanja potpisivanja ugovora
-nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora
Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. U slučaju podnošenja zajedničke ponude zajednice gospodarskih subjekata jamstvo može dati jedan član zajednice ponuditelja ili svaki član zajednice ponuditelja može dati jamstvo proporcionalno svojem udjelu u ponudi, u kojem slučaju zbroj dostavljenih jamstava članova zajednice ponuditelja mora odgovarati traženom iznosu predmetnog jamstva. U slučaju da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice daje jedan član zajednice ponuditelja, drugi član/ovi zajednice ponuditelja u istoj mora/ju biti navedeni kao jamci platci.
Jamstv
Original language: Croatian
This is the SalesDots check: every condition in the notice, the company registers and your whole company profile — certificates with expiry dates, team, references and financials — in one place. The results below are an example; you see the real one after signing in.
8 met · 1 expiring · 2 missing · 3 to check
Conditions in this notice
- Bid depositdeposit amount and form to prepareNeeds a look
Registers — checked automatically
- National company registercompany active, representation matchesVerified
- EU VAT (VIES)number active in VIESVerified
- LEI (GLEIF)LEI issued and renewed, data matches the registerVerified
- Sanctions screeningcompany and owners not listedVerified
Company profile — matched to the requirements
- ISO/IEC 27001company certificate, validIn your profile
- ISO 9001company certificate — renew before you bidExpires before the deadline
- ISO 22301add it or bring in a consortium partnerNot in your profile yet
- Project manager — PMP / PRINCE22 people, 5+ years of experienceIn your profile
- Solution architect — TOGAFno certified personNot in your profile yet
- IT references, last 3 years3 public-sector implementationsIn your profile
- Turnover, last 3 yearsfrom financial statementsIn your profile
- Partner status (Microsoft, SAP, Oracle)to confirm with the vendorNeeds a look
- Security clearance (Poufne, NATO)to check in the teamNeeds a look
Free · no account
Get tenders like this one by e-mail
Free check · 10 seconds
Does your company fit this tender?
Award criteria
The full criteria and their weights, as published in the notice.
For all lots
- Cijena ponude60%
- Detection of ransomware attacks20%
U okviru ovog kriterija boduje se dodatna sigurnosna funkcionalnost ponuđenog sustava za pohranu podataka. Smatrat će se da je funkcionalnost ponuđena ako ponuđeni sustav za pohranu podataka ili s njime integrirano softversko rješenje, uključeno u ponudu, kumulativno ispunjava sljedeće zahtjeve: automatski i kontinuirano, tijekom redovitog rada sustava, analizira aktivnosti i promjene nad pohranjenim podacima, bez potrebe za ručnim pokretanjem analize;provodi analizu na razini korisničkog volumena, LUN-a, logičkog diska, datotečnog sustava ili drugog jednakovrijednog logičkog resursa na kojem se pohranjuju podaci Naručitelja; prema tehničkoj dokumentaciji proizvođača sadržava mehanizam namijenjen otkrivanju potencijalnog ransomware napada ili aktivnosti karakterističnih za ransomware, kao što su neuobičajeno masovno šifriranje, izmjena, preimenovanje ili brisanje podataka, promjena entropije podataka ili druga jednakovrijedna metoda; nakon otkrivanja sumnjive aktivnosti automatski generira upozorenje u upravljačkom sučelju te omogućuje slanje obavijesti putem najmanje jednog vanjskog komunikacijskog kanala, primjerice e-poštom, SNMP-om, syslogom, API-jem ili na drugi jednakovrijedan način; sve komponente, licence i pretplate potrebne za korištenje ponuđene funkcionalnosti uključene su u cijenu ponude i osigurane najmanje tijekom ugovorenog jamstvenog roka. Samo praćenje općih anomalija performansi, kao što su odstupanja u IOPS-u, propusnosti, latenciji ili opterećenju sustav…
- Response time at the contracting authority's location20%
Naručitelj kao jedan od kriterija ekonomski najpovoljnije ponude određuje vrijeme odaziva na lokaciji Naručitelja (on-site) u slučaju prijave kvara ili drugih tehničkih poteškoća na isporučenoj opremi i izvedenim sustavima tijekom trajanja jamstvenog roka. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti po ovom kriteriju iznosi 20 bodova. Najdulje dopušteno vrijeme odaziva na lokaciji Naručitelja iznosi 4 sata. U okviru ovog kriterija boduje se kraće ponuđeno vrijeme odaziva, pri čemu kraće vrijeme odaziva donosi veći broj bodova. Ponuđeno vrijeme odaziva postaje sastavni dio ponude te će u slučaju odabira ponude predstavljati ugovornu obvezu odabranog ponuditelja tijekom cijelog trajanja jamstvenog roka. Vrijeme odaziva iskazuje se u punim satima, sukladno tablici bodovanja. Vrijeme odaziva na lokaciji predstavlja vrijeme od trenutka kada Naručitelj dostavi zahtjev za intervencijom na lokaciji do fizičkog dolaska odgovarajuće stručne osobe Isporučitelja, proizvođača opreme ili ovlaštenog servisera na lokaciju koju odredi Naručitelj. Zahtjev za intervencijom na lokaciji može biti sadržan u početnoj prijavi kvara ili dostavljen naknadno. Uspostava udaljenog pristupa, početak udaljene dijagnostike ili telefonski kontakt ne smatraju se fizičkim dolaskom na lokaciju i ne zaustavljaju niti produljuju ponuđeno vrijeme odaziva.
Buyer
ISTARSKA ŽUPANIJA
- Address
- Dršćevka 3, 52000 Pazin, Croatia
- Region (NUTS)
- HR036
- Website
- www.istra-istria.hr/hr
Register identifiers
- Registration no. in the notice
- 90017522601
What this buyer bought before
5 IT contract award notices 2022–2026, €1.4m in total.
TK usluge prijenosa podataka, pristupa internetu i fiksne telefonije
Winner: A1 Hrvatska d.o.o. · 2 bids
€420,000Framework agreement — maximum value
16 Sept 2026
Croatia-Pazin: Software-related services
Winner: LIBUSOFT CICOM d.o.o. · 2 bids
HRK 3.5m
22 Dec 2022
Sustav financijsko-računovodstvenih aplikacija
Winner: LIBUSOFT CICOM d.o.o.
€595,254
16 Sept 2022
How to submit an offer
Offers are submitted only on the buyer's platform, before the deadline for offers.
- eojn.hr
- Platform
- yes
- Electronic submission
- no
- Electronic auction
Questions & answers
What is the deadline for offers in "Procurement of equipment for the new server room, system configuration, launching and migration of servers and data from the old to the new server room"?
Offers are due by 16 Oct 2026, 10:00 CEST.
What is the estimated value?
The estimated value published in the notice is €400,000.
Who is the buyer?
ISTARSKA ŽUPANIJA (Pazin, Croatia).
Where and how do I submit an offer?
Offers are submitted electronically on eojn.hr.
Is the contract divided into lots?
Yes, into 2 lots.
How are offers scored?
Cijena ponude 60%, Detection of ransomware attacks 20%, Response time at the contracting authority's location 20%.
Which procedure is used?
Open procedure.
Win it with SalesDots
Read the documents for you
SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.
Analyse documentsMatch it with your profile
Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.
Check my fitPrepare your response
Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.
Start a responseNever miss a change
Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.
Track this tenderSource: Tenders Electronic Daily (TED), Official Journal of the EU. SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform. Data from the official notice, refreshed 16 Oct 2026, 01:17 CEST.