Rozwój oprogramowaniaFinansowanie UETEDEnglish

Opracowanie i wdrożenie zintegrowanego systemu statystyki rolniczej (ISIR)

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕгр. София, BułgariaOgłoszenie 770171-2026 · Znak sprawy: 611718

W skrócie

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ (гр. София, Bułgaria) ogłasza przetarg: Opracowanie i wdrożenie zintegrowanego systemu statystyki rolniczej (ISIR). Termin składania ofert: 14 gru 2026, 22:59 CET. Wartość szacunkowa: 756 265 €, czas realizacji: 49 mies. Wykonawca musi wykazać m.in.: ISO 9001, referencje, minimalny obrót.

Oficjalne ogłoszenieDokumenty zamówienia

Masz konto? Otwórz w aplikacji

Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.

Za darmo · bez konta

Otrzymuj takie przetargi e-mailem

Podobne przetargi (Rozwój oprogramowania · Bułgaria) raz w tygodniu, tylko gdy się pojawią. Bez konta.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Najważniejsze dane

Termin składania ofert
756 265 €
Wartość szacunkowa
49 mies.
Czas trwania
Przetarg nieograniczony
Tryb
5 lis 2026
Opublikowano
770171-2026
Numer ogłoszenia
611718
Znak sprawy
Usługi opracowywania oprogramowania statystycznego (72212463)
Główny kod CPV
BG411
Miejsce realizacji (NUTS)
niedopuszczone
Oferty wariantowe
bułgarski
Język ofert

Terminy

Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.

  1. Publikacja ogłoszenia

  2. Termin składania ofert

  3. Otwarcie ofert

Czego chce zamawiający

Opracowanie i wdrożenie zintegrowanego systemu informacyjnego statystyki rolnej (SIS) Głównymi działaniami, które wchodzą w zakres projektu, są: Działanie 1 Opracowanie i wdrożenie oprogramowania dla systemu informacyjnego do gromadzenia, walidacji, przetwarzania i rozpowszechniania informacji statystycznych. Oczekuje się, że produkt programowy zostanie opracowany poprzez gromadzenie, zatwierdzanie i przetwarzanie indywidualnych danych od rolników.

Oprogramowanie zawiera moduł do opracowywania podsystemów, moduł GIS, moduł eincite, moduł walidacji i sprawozdania z walidacji, moduł przetwarzania danych, moduł konsultacji, moduł do przyznawania praw użytkownikom systemu, rejestry modułów, nominacje modułów i publiczną stronę internetową. Oczekuje się integracji z innymi systemami informatycznymi oraz rejestru statystycznego gospodarstw rolnych (przedmiot niniejszego zamówienia).

Badanie w 2026 r. przewiduje gromadzenie danych dla około 40 000 gospodarstw, a jednocześnie oczekuje, że system będzie wykorzystywany przez maksymalnie 350 użytkowników. Oczekuje się, że podczas spisów powszechnych dane będą gromadzone dla około 120 000 rolników; Działanie 2 Opracowanie rejestru statystycznego gospodarstw rolnych.

Oczekuje się opracowania rejestru statystycznego gospodarstw rolnych (CIP), który musi przechowywać indywidualne informacje dotyczące gospodarstw rolnych i zapewniać zarządzanie danymi dotyczącymi cyklu życia gospodarstw. FAD zawierają dane dotyczące identyfikacji gospodarstw, danych dotyczących działalności, danych dotyczących działalności rolniczej, hodowli roślin i hodowli zwierząt.

SDS jest zintegrowany z oprogramowaniem systemu informacyjnego, za pomocą którego informacje statystyczne będą gromadzone, zatwierdzane i przetwarzane. SDS musi być zintegrowany z częścią systemu GIS; Działanie 3 Migracja danych. Oczekuje się, że Zarząd będzie migrował dane z istniejących baz danych dostępnego Agrostatystycznego Systemu Informacyjnego (SIS).

Dane dotyczące spisu gospodarstw rolnych w Republice Bułgarii muszą zostać przeniesione w 2020 r. oraz zintegrowane statystyki gospodarstw rolnych (IFS) od 2023 r. oraz zebrane dane dotyczące IFS2026. Dane z istniejącego rejestru statystycznego gospodarstw rolnych muszą zostać przeniesione.

Dane do migracji są przechowywane w bazach danych SQL; Działanie 4 Prowadzenie szkoleń i opracowywanie materiałów informacyjnych do pracy z systemem: - Grupa użytkowników 1 Szkolenie powinno być zorganizowane w grupach do 20 osób. Działanie 5 Wsparcie gwarancyjne.

Kody CPV

  • 72212463Usługi opracowywania oprogramowania statystycznegogłówny
  • 72253200Usługi w zakresie wsparcia systemu
  • 80511000Usługi szkolenia personelu

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.

Warunki z ogłoszenia

  • CertyfikatyISO 9001
  • ReferencjeZrealizowane podobne zamówienia
  • Minimalny obrótMinimalny roczny obrót lub sytuacja finansowa

Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.

Pokaż tekst ogłoszenia (3)

Uczestnicy powinni byli osiągnąć całkowity obrót obliczony na podstawie rocznych obrotów w ciągu ostatnich trzech ukończonych lat obrachunkowych, w zależności od daty utworzenia lub rozpoczęcia działalności przez uczestnika.

Okoliczności poświadcza się w części IV: Kryteria wyboru, sekcja B: Wymogi dotyczące minimalnego poziomu: W ciągu ostatnich trzech ukończonych lat obrotowych od daty złożenia oferty uczestnik musi osiągnąć minimalny całkowity obrót obliczony na podstawie rocznego obrotu w wysokości 756 264,60 EUR.

Dokumenty potwierdzające zgodność z kryteriami wyboru przedkładane są przed zamówieniem na udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 112 ust. 1 pkt 2 ustawy o zamówieniach publicznych, i są to: roczne sprawozdania finansowe lub ich elementy, jeżeli ich publikacja jest wymagana na mocy ustawodawstwa kraju, w którym uczestnik ma siedzibę; Odniesienie do całkowitego obrotu w ostatnich trzech ukończonych latach obrotowych.

Uczestnik powinien mieć doświadczenie w wykonywaniu usług o przedmiocie identycznym lub podobnym do przedmiotu zamówienia w pełni zrealizowanym w ciągu ostatnich 3 (trzech) lat od daty ustalonej jako termin składania ofert. Uczestnik przedstawia (zadeklarowane) w części IV sekcja C część IV część IV informacje na temat dostępności usług.

Wymogi dotyczące minimalnego poziomu: uczestnik powinien był wykonać co najmniej 1 (jeden) usługę z obiektem identycznym lub podobnym do przedmiotu zamówienia w ciągu ostatnich trzech lat od daty ustalonej jako termin składania ofert. * WAŻNE: Dokonując EEDOP, uczestnik procedury musi pamiętać, że: Wykonywana działalność jest uważana za sporządzoną i podpisaną.

Protokół przyjęcia lub inny dokument dotyczący przekazywania i przyjmowania działań w obszarze określonym powyżej przez instytucję zamawiającą, w odniesieniu do którego należy wskazać okoliczności w nazwie EEDOP i dacie danego dokumentu!

Dokumenty potwierdzające zgodność z kryteriami wyboru są przedkładane przed zamówieniem na udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 112 ust. 1 pkt 2 Ustawy o zamówieniach publicznych, i są to: Lista usług, które są identyczne lub podobne do przedmiotu zamówienia ze wskazaniem wartości, dat i odbiorców, wraz z dowodem wykonanej usługi, począwszy od daty złożenia oferty.

Uczestnik posiada zainstalowany system zarządzania jakością zgodnie z normą EN ISO 9001: 2015 lub równoważny, o zakresie usług podobnym do przedmiotu niniejszej umowy (opracowanie, wdrożenie i / lub utrzymanie systemów informatycznych). Uczestnik dostarcza (zadeklarowane) informacje na temat obecności ważnego świadectwa EN ISO 9001: 2015 lub równoważnego świadectwa wydanego przez akredytowane osoby.

Wymogi minimalne: Uczestnik powinien posiadać zintegrowany system zarządzania jakością zgodnie z normą EN ISO 9001: 2015 lub równoważny, o zakresie usług podobnym do przedmiotu niniejszej umowy (rozwój, wdrażanie i / lub utrzymanie systemów informatycznych).

Dokumenty potwierdzające zgodność z kryteriami wyboru są przedkładane przed zamówieniem na udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 112 ust. 1 pkt 2 Ustawy o zamówieniach publicznych, i są to: kopia ważnego certyfikatu uczestnika EN ISO 9001: 2015 z zakresem usług podobnym do przedmiotu niniejszej umowy (opracowanie, wdrożenie i / lub utrzymanie systemów informacyjnych) lub równoważne.

PRZYKŁAD — to nie jest wynik dla Twojej firmyCzy możesz złożyć ofertę? Twoja gotowość

Tak wygląda sprawdzenie tego przetargu w SalesDots: warunki z ogłoszenia, fakty tego zamówienia, wymogi typowe dla jego kategorii i rejestry Twojej firmy. Statusy poniżej są przykładowe; prawdziwy wynik zobaczysz po zalogowaniu.

4 spełnione · 0 wygasa · 1 brakuje · 7 do sprawdzenia

Warunki z tego ogłoszenia

  • ISO 9001certyfikat w profilu, ważny w dniu składania ofertBrak w profilu
  • Referencjepodobne zamówienia z Twojej historii dopasowane do warunkuDo sprawdzenia
  • Minimalny obrótobroty ze sprawozdań finansowych na tle proguMasz w profilu

Fakty tego przetargu

  • CenaTwoja cena na tle wcześniej wygrywających ofertDo sprawdzenia
  • Profesjonalne kompetencje personelu, któremu powierzono realizację…dowody pod to kryterium oceny przygotowaneMasz w profilu
  • Jakościowe i funkcjonalne cechy proponowanego rozwiązania…dowody pod to kryterium oceny przygotowaneDo sprawdzenia
  • Kto wygrywa u tego zamawiającegoostatnio: КОНТРАКС АД, А1 България ЕАД — 4 różnych zwycięzców w ostatnich 6 rozstrzygnięciachDo sprawdzenia
  • Finansowanie z UEobowiązki informacyjne i sprawozdawcze w umowieDo sprawdzenia

Typowe dla kategorii: Rozwój oprogramowania

  • Zespół realizacyjnykierownik projektu, analityk, programiści i testerzy dostępniMasz w profilu
  • Dostępność cyfrowa (WCAG 2.1)często wymagana w systemach dla sektora publicznegoDo sprawdzenia
  • Prawa autorskie i kod źródłowyprzeniesienie praw lub licencja na warunkach zamawiającegoDo sprawdzenia
  • Bezpieczne wytwarzanie oprogramowaniatesty bezpieczeństwa i praktyki OWASPMasz w profilu

Rejestry — sprawdzane automatycznie

  • Krajowy rejestr przedsiębiorcówfirma aktywna, reprezentacja zgodnaZweryfikowane
  • VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
  • Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
  • Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane

Za darmo · bez konta

Otrzymuj takie przetargi e-mailem

Nowe przetargi takie jak ten (Rozwój oprogramowania · Bułgaria) raz w tygodniu i tylko wtedy, gdy się pojawią.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Bezpłatne sprawdzenie · 10 sekund

Czy Twoja firma pasuje do tego przetargu?

Podaj NIP. Porównamy historię Twoich zamówień publicznych z tym przetargiem — bez zakładania konta.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Kryteria oceny ofert

Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.

  • Cena ofertowa – P1

    Cena ofertowa P1 Maksymalna liczba punktów na wskaźniku 100 punktów. Należy obliczyć przy użyciu wzoru: P1 = 100 x (Cmin / Touch) gdzie: Tsmin jest najniższą oferowaną ceną całkowitą; Tsuch to całkowita cena oferowana przez uczestnika;

  • Profesjonalne kompetencje personelu, któremu powierzono realizację zamówienia - P2

    Maksymalna liczba punktów Wnioski uczestników zespołu ekspertów, którzy będą uczestniczyć w realizacji przedmiotu niniejszej umowy, podlegają ocenie. Ocena jest przeprowadzana w następujący sposób: w przypadku przedłożonych dowodów potwierdzających spełnienie wymogów tej metodologii, o której mowa w niniejszym dokumencie, liczba punktów wskazanych poniżej jest podawana zgodnie z dostarczonymi dowodami. W przypadku braku takiego dowodu uczestnik otrzymuje 0 (zero) punktów w ramach tego wymogu. 1. Dla kierownika projektu (PCP) • certyfikat lub inny dokument zarządzania projektem (Project Management Professional, PRINCE2 lub równoważne) • Udział w charakterze szefa lub równorzędnej pozycji w: 2. Architekt systemowy (TSA) 1 sztuka, maksymalna liczba punktów 20 t. • Uczestnictwo jako architekt systemu lub równoważne stanowisko w: 3. Programista (TAP) • Udział jako programista lub równoważna pozycja w: 4. Baza danych ekspertów (TEBD) 1 wydania, maksymalna liczba punktów 20 t. • Uczestnictwo jako baza danych ekspertów lub równoważne stanowisko w:

  • Jakościowe i funkcjonalne cechy proponowanego rozwiązania programowego, zweryfikowane poprzez wersję demonstracyjną oraz proponowane podejście do bezpieczeństwa informacji - P3

    Maks. liczba pkt – 80 pkt Wykonawca dostarczył wersję demonstracyjną obejmującą następujące funkcjonalności w podziale na moduły. Wprowadzone dane powinny pochodzić z publicznie dostępnych źródeł i/lub stanowić dane testowe: Uwierzytelnianie, rejestracja i role – maks. 15 pkt System musi obsługiwać również standardowe podejście do rejestracji użytkowników za pomocą nazwy użytkownika i hasła (z F23) – 2 pkt Zapewnienie możliwości wyświetlania informacji o krokach rejestracji oraz informacji związanych z procesem potwierdzania rejestracji i aktywacji profilu użytkownika… (F24) – 2 pkt Możliwość wyboru nazwy użytkownika z kontekstową walidacją pól (in-line validation)… oraz wizualizacją poziomu skomplikowania hasła jako „słabe”, „normalne” i „silne” (F25) – 2 pkt Pola, opcje menu i przyciski poleceń, które nie są wyraźnie dozwolone dla roli zalogowanego użytkownika, nie mogą być dla niego dostępne (NF81) – 2 pkt System musi obsługiwać przerywanie sesji użytkownika w przypadku braku aktywności (z NF89) – 2 pkt Pola haseł muszą bezwzględnie rozróżniać małe i wielkie litery (NF84) – 2 pkt Pola nazw użytkowników muszą umożliwiać użycie adresu e-mail jako nazwy użytkownika (z NF85) – 1 pkt Wprowadzenie limitu nieudanych prób logowania do systemu (NF143) – 2 pkt Statystyczny Rejestr Gospodarstw Rolnych (SRZS) – maks. 20 pkt SRZS musi zawierać dane identyfikacyjne gospodarstw, dane o aktywności, dane o działalności rolniczej, o produkcji roślinnej i zwierzęcej (Działanie 2) – 4 pkt In…

Ogłoszenie nie podaje wag — sprawdź SWZ.

Zamawiający

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ

Adres
бул. ХРИСТО БОТЕВ № 55, 1050 гр. София, Bułgaria
Region (NUTS)
BG411
Strona internetowa
www.mzh.government.bg/bg

Identyfikatory rejestrowe

Numer rejestrowy w ogłoszeniu
831909905

Co ten zamawiający kupował wcześniej

48 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2020–2026, łącznie 21,6 mln €.

  • Извънгаранционна поддръжка и надграждане на информационната система за устойчивостта на земеделските стопанства (ИСУЗС)

    Wykonawca: КОНТРАКС АД

    49 909 €

    12 sie 2026

  • Предоставяне на далекосъобщителни услуги чрез фиксирана телефонна мрежа за нуждите на МЗХ, в това число специализирани доставки и услуги, свързани с тази дейно…

    Wykonawca: А1 България ЕАД

    46 016 €

    20 lip 2026

  • Предост на далекосъоб услуги чрез общ. далекосъобщ. подвижна клетъчна мрежа по стандарт GSM с нац. покритие за връзка с подвижни и фикс абонати от лиценз опер …

    Wykonawca: А1 България ЕАД

    46 016 €

    16 lip 2026

  • Разработване на специализиран софтуерен продукт за обновяване данните към система ИСАК в ИС „Ферма-ползване“, модул с правни основания под Windows и осигуряван…

    Wykonawca: ИМКО-3 СД · ofert: 1

    34 800 €

    23 kwi 2026

  • Осъвременяване (Upgrade) на телефонна централа Siemens тип HiPath 4000 използвана в сградата на МЗХ

    Wykonawca: Ентърпрайз Комюникейшънс Груп ЕООД · ofert: 2

    77 895 €

    6 lut 2026

  • Програмно поддържане, работа с база данни и консултации по програмни системи от информационни системи „ФЕРМА” и регистъра на имотите от ДПФ

    Wykonawca: ИМКО-3 СД · ofert: 1

    31 941 €

    2 lut 2026

Jak złożyć ofertę

Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.

app.eop.bg
Platforma
tak
Składanie elektroniczne
nie
Aukcja elektroniczna

Pytania i odpowiedzi

Jaki jest termin składania ofert w przetargu „Opracowanie i wdrożenie zintegrowanego systemu statystyki rolniczej (ISIR)”?

Oferty należy złożyć do 14 gru 2026, 22:59 CET.

Jaka jest wartość zamówienia?

Wartość szacunkowa podana w ogłoszeniu: 756 265 €.

Kto jest zamawiającym?

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ (гр. София, Bułgaria).

Gdzie i jak złożyć ofertę?

Ofertę składa się elektronicznie na platformie app.eop.bg.

Jakie są kryteria oceny ofert?

Cena ofertowa – P1, Profesjonalne kompetencje personelu, któremu powierzono realizację zamówienia - P2, Jakościowe i funkcjonalne cechy proponowanego rozwiązania programowego, zweryfikowane poprzez wersję demonstracyjną oraz proponowane podejście do bezpieczeństwa informacji - P3.

W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?

Przetarg nieograniczony.

Wygraj go z SalesDots

Przeczytamy dokumenty za Ciebie

SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.

Analizuj dokumenty

Dopasowanie do Twojego profilu

Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.

Sprawdź dopasowanie

Przygotuj ofertę

Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.

Zacznij ofertę

Nie przegap żadnej zmiany

Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.

Śledź przetarg

Źródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 7 lis 2026, 17:26 CET.