ROZWÓJ PROGRAMÓW I MODUŁÓW NAUCZANIA W E-LEARNINGU W ZAKRESIE ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH ORAZ ORGANIZACJI FINANSOWEJ ADMINISTRACJI KOMUNALNYCH I CPAS BRUKSELIJSKICH

Ecole Régionale d'Administration publique ASBLBruxelles\Brussel, BelgiaOgłoszenie 729469-2026 · Znak sprawy: PPP0UN-230/6035/NPAE_ELEARNING_MP_FINANCES

W skrócie

Ecole Régionale d'Administration publique ASBL (Bruxelles\Brussel, Belgia) ogłasza przetarg: ROZWÓJ PROGRAMÓW I MODUŁÓW NAUCZANIA W E-LEARNINGU W ZAKRESIE ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH ORAZ ORGANIZACJI FINANSOWEJ ADMINISTRACJI KOMUNALNYCH I CPAS BRUKSELIJSKICH. Termin składania ofert: 23 lis 2026, 11:00 CET. Czas realizacji: 48 mies., części: 5. Wykonawca musi wykazać m.in.: certyfikaty, referencje, kluczowy personel, minimalny obrót.

Oficjalne ogłoszenieDokumenty zamówienia

Masz konto? Otwórz w aplikacji

Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.

Najważniejsze dane

Termin składania ofert
nie podano
Wartość szacunkowa
48 mies.
Czas trwania
Postępowanie jednoetapowe
Tryb
21 paź 2026
Opublikowano
729469-2026
Numer ogłoszenia
PPP0UN-230/6035/NPAE_ELEARNING_MP_FINANCES
Znak sprawy
Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego (72212190)
Główny kod CPV
BE100
Miejsce realizacji (NUTS)
5
Części
niedopuszczone
Oferty wariantowe
francuski, niderlandzki
Język ofert

Zamawiający nie podał wartości szacunkowej w ogłoszeniu.

Terminy

Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.

  1. Publikacja ogłoszenia

  2. Termin składania ofert

  3. Planowany początek realizacji

  4. Planowany koniec realizacji

Czego chce zamawiający

Opracowanie programu nauczania dostępnego w języku francuskim przeznaczonego do e-learningu i dotyczącego wprowadzenia do zamówień publicznych administracji komunalnych i CPAS brukselskich

Kody CPV

  • 72212190Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnegogłówny
  • 80530000Usługi szkolenia zawodowego
  • 72230000Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania

Części zamówienia (5)

Zamówienie podzielono na 5 części. Ofertę można złożyć na wybrane części, jeśli dokumenty na to pozwalają.

  1. Część 1Opracowanie programu nauczania dostępnego w języku francuskim przeznaczonego do e-learningu i dotyczącego wprowadzenia do zamówień publicznych administracji komunalnych i CPAS brukselskich

    Wartość szacunkowa:
    nie podano
    Miejsce (NUTS):
    BE100
    CPV:
    72212190 · Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego
  2. Część 2Opracowanie programu nauczania dostępnego w języku francuskim przeznaczonego do e-learningu i dotyczącego wprowadzenia do organizacji finansowej administracji komunalnych brukselskich.

    Wartość szacunkowa:
    nie podano
    Miejsce (NUTS):
    BE100
    CPV:
    72212190 · Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego
  3. Część 3Opracowanie programu nauczania dostępnego w języku francuskim przeznaczonego do e-learningu i dotyczącego wprowadzenia do organizacji finansowej CPAS brukselskich.

    Wartość szacunkowa:
    nie podano
    Miejsce (NUTS):
    BE100
    CPV:
    72212190 · Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego
  4. Część 4PROJEKTOWANIE, MEDIACJA, ROZWÓJ, HOSTING I UTRZYMANIE MODUŁU E-LEARNINGOWEGO WPROWADZAJĄCEGO DO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH GMIN I CPAS BRUKSELIJSKICH (SZACUNKOWY CZAS TRWANIA: 60 MINUT), W WERSJACH FRANCUSKIEJ I NIDERLANDZKIEJ.

    Wartość szacunkowa:
    nie podano
    Miejsce (NUTS):
    BE100
    CPV:
    72212190 · Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego
  5. Część 5ZAPROJEKTOWANIE, MEDIACJA, ROZWÓJ, HOSTING I UTRZYMANIE DWÓCH MODUŁÓW NAUCZANIA W E-LEARNINGU (KAŻDY O SZACOWANYM CZASIE TRWANIA: 60 MINUT) DOTYCZĄCYCH ODPOWIEDNIO (1) WPROWADZENIA DO ORGANIZACJI FINANSOWEJ GMIN BRUKSELSKICH (2) WPROWADZENIA DO ORGANIZACJI FINANSOWEJ CPAS BRUKSELSKICH

    Wartość szacunkowa:
    nie podano
    Miejsce (NUTS):
    BE100
    CPV:
    72212190 · Usługi opracowywania oprogramowania edukacyjnego

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.

Warunki z ogłoszenia

  • CertyfikatyCertyfikaty firmy lub personelu wskazane w ogłoszeniu
  • ReferencjeZrealizowane podobne zamówienia
  • Kluczowy personelWskazane role, CV lub minimalny skład zespołu
  • Minimalny obrótMinimalny roczny obrót lub sytuacja finansowa

Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.

Pokaż tekst ogłoszenia (5)

W odniesieniu do każdej części, w przypadku bólu spowodowanego nieprawidłowością oferty, oferent przedstawia wymagane dokumenty w celu oceny swojego doświadczenia, wiedzy, wydajności i wiarygodności, a tym samym zdolności technicznej i zawodowej. Opis usług jest ograniczony do usług objętych niniejszą umową i zobowiązuje oferenta ściśle.

  1. Przedstawienie przez oferenta, wraz ze streszczeniem, tylko elementów istotnych dla analizy porównawczej ofert i umożliwiających określenie wartości nadwyżki oferenta w odniesieniu do usług świadczonych w ramach umowy.
  2. Lista podobnych usług: opracowanie programów szkoleń / praktyk (treści i urządzeń dydaktycznych), najlepiej przeznaczonych do e-uczenia się, w lub w związku z tematami przewidzianymi dla każdej z partii, najlepiej dla podobnej publiczności, przeprowadzonych w ciągu ostatnich 5 lat od daty wprowadzenia ofert.Minimalny poziom (-y): - W ciągu ostatnich 5 lat oferent musiał opracować co najmniej 2 programy kształcenia / szkolenia w języku francuskim lub niderlandzkim, w lub w związku z tematami każdej partii. Aby to udowodnić, oferent załącza szczegółowy opis usług wykonanych dla każdego z opracowanych programów przedstawionych w odniesieniu.Opis ten powinien obejmować: sponsora projektu (nazwę, adres, dane kontaktowe); kontekst i rok wdrożenia modułu. Oferent załącza również faktury lub świadectwa wystawione lub kontrasygnowane przez właściwy organ klienta za ostatnie pięć lat, które umożliwiają weryfikację wykonania tych usług.

Minimalna

* Uczestnicząc jedynie w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oferent zaświadcza, że nie znajduje się w żadnym z przypadków wykluczenia, o których mowa w art. 67-69 ustawy z dnia 17 czerwca 2016 r. o zamówieniach publicznych. Art. 70 ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 17 czerwca 2016 r. ma zastosowanie. W celu wykluczenia, o którym mowa w art. 67 ustawy, kandydat lub oferent wskazuje z własnej inicjatywy, czy na początku procedury podjął środki naprawcze, o których mowa w art. 70 ust. 1. * Poniższe dokumenty są dostępne elektronicznie, a sędzia sam się zapyta:

  • Płatność składek na ubezpieczenie społeczne na rzecz ONSS;
  • zobowiązania z tytułu podatku VAT (SPF Finances);
  • Sytuacja prawna (nieupadłość lub podobna sytuacja) w EBC;
  • Saldo długów podatkowych (SPF Finances);
  • Rachunki roczne zdeponowane w Banku Narodowym (w stosownych przypadkach);
  • Zatwierdzenie wykonawców budowlanych (SPF Economy) (w stosownych przypadkach). Pozostałe dokumenty zostaną złożone przez oferenta, którego ofertę przyjęto. * Oferent oświadcza jedynie, że nie znajduje się w żadnym z przypadków wykluczenia, o których mowa w art. 67-69 ustawy z dnia 17 czerwca 2016 r. o zamówieniach publicznych. Art. 70 ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 17 czerwca 2016 r. ma zastosowanie. W celu wykluczenia, o którym mowa w art. 67 ustawy, kandydat lub oferent wskazuje z własnej inicjatywy, czy na początku procedury podjął środki naprawcze, o których mowa w art. 70 ust. 1.

* Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initialief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde correcttende maatregelen heeft genomen. * De volgende documenten zijn beschikbaar via elektronische weg en de aanbester vraagt zelf deze inlichtingen:

  • Het attest van aangifte en van betaling van de sociale zekerheidsbijdragen van de RSZ;
  • Het attest van BTW- plichisteid (FOD Financiën);
  • De jurridische situatie (niet- awaria soortgelijke situatie) bij de KBO;
  • Het attest fiscal schulden (FOD Financiën);
  • Jaarrekeningen ingediend bij de Nationale Bank (Indian van toepassing);
  • De erkenning der aannemers van werken (FOD Economie) (Indyjski van toepassing). De andere documenten zullen aan de vermoedelijke opdrachtnemer gevraagd worden. * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten.Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initialief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde correcttende maatregelen heeft genomen.

W odniesieniu do każdej partii oferent, w przypadku wystąpienia nieregularności oferty, przedstawia wymagane dokumenty w celu oceny swojego doświadczenia, wiedzy, wydajności i wiarygodności, a tym samym zdolności technicznej i zawodowej. Opis usług jest ograniczony do usług objętych niniejszą umową i zobowiązuje oferenta ściśle.

  1. Przedstawienie przez oferenta, wraz ze streszczeniem, tylko elementów istotnych dla analizy porównawczej ofert i umożliwiających określenie wartości nadwyżki oferenta w odniesieniu do usług świadczonych w ramach zamówienia.
  2. Wykaz podobnych usług (rozwój techniczny (scenizacja, mediacja) urządzeń / modułów kształcenia elektronicznego) przeprowadzonych w ciągu ostatnich 5 lat (począwszy od terminu składania ofert). ERAP oznacza "podobne korzyści": usługi doskonale obejmujące wszystkie usługi świadczone przez rynek w językach francuskim i niderlandzkim, najlepiej o podobnym czasie trwania (min. 30 minut), najlepiej dla podobnej publiczności (dorośli pracownicy służby publicznej, idealnie Bruksela).
  3. Matryca obowiązków, w ramach której oferent określa zasoby udostępnione w podziale na etapy, role kierownika projektu i eksperta technicznego (szczegóły dotyczące odpowiedzialności za monitorowanie projektu, komunikacja z ERAP, zarządzanie pożądanymi dostosowaniami, zarządzanie podwykonawcami itp.), spodziewane role usługi edukacyjnej ERAP; Jeżeli oferent wykorzystuje do tego celu co najmniej jednego podwykonawcę, dołącza do niego dokument dotyczący wykorzystania zdolności produkcyjnej osoby trzeciej oprócz załącznika A. Minimalny (-e) poziom (-y): Dla każdej partii w przypadku bólu związanego z nieregularną ofertą:
  1. oferent wykazuje, że rozwój techniczny (scenizacja i mediacja) modułów / szkoleń / uczenia się w ramach e-uczenia się jest jednym z głównych rodzajów działalności gospodarczej, z dodatnim obrotem.Do oferty załącza ona oświadczenie o obrotach z ostatnich trzech lat, oprócz rocznego sprawozdania finansowego lub wszelkich innych dokumentów określających obrót związany z usługami świadczonymi w ramach umowy na takie części. (2) W ciągu ostatnich 5 lat oferent musiał opracować co najmniej 3 moduły / urządzenia edukacyjne / szkoleniowe w formacie e-learning w języku niderlandzkim lub francuskim, w tematach partii lub w podobnych tematach.W tym celu oferent załącza szczegółowy opis usług wykonanych w odniesieniu do każdego z modułów opracowanych i wymienionych przez niego. Opis ten powinien obejmować: sponsora projektu (nazwę, adres, dane kontaktowe); kontekst i rok wdrożenia modułu; link URL do modułu lub, w stosownych przypadkach, wersję demonstracyjną modułu.
  2. Co najmniej dla każdej części oferent musi dysponować personelem posiadającym kwalifikacje zawodowe do prowadzenia projektu / umowy we współpracy z usługą pedagogiczną ERAP na wszystkich etapach projektu / umowy. Oferent udowadnia, że posiada co najmniej jednego szefa lub jednego kierownika projektu głównego.
PRZYKŁAD — to nie jest wynik dla Twojej firmyCzy możesz złożyć ofertę? Twoja gotowość

Tak wygląda sprawdzenie w SalesDots: każdy warunek z ogłoszenia, dane z rejestrów i cały profil Twojej firmy — certyfikaty z datami ważności, zespół, referencje i finanse — w jednym miejscu. Wyniki poniżej są przykładowe; prawdziwy zobaczysz po zalogowaniu.

11 spełnione · 1 wygasa · 2 brakuje · 2 do sprawdzenia

Warunki z tego ogłoszenia

  • Certyfikatycertyfikat w profilu, ważny w dniu składania ofertMasz w profilu
  • Referencje3 pasujące referencje z ostatnich 3 latMasz w profilu
  • Kluczowy personel2 osoby w zespole spełniają wymógMasz w profilu
  • Minimalny obrótobroty ze sprawozdań finansowych powyżej proguMasz w profilu

Rejestry — sprawdzane automatycznie

  • Krajowy rejestr przedsiębiorcówfirma aktywna, reprezentacja zgodnaZweryfikowane
  • VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
  • Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
  • Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane

Profil firmy — dopasowanie do wymogów

  • ISO/IEC 27001certyfikat firmy, ważnyMasz w profilu
  • ISO 9001certyfikat firmy — odnów przed złożeniem ofertyWygasa przed terminem
  • ISO 22301uzupełnij lub dobierz partnera do konsorcjumBrak w profilu
  • Kierownik projektu — PMP / PRINCE22 osoby, min. 5 lat doświadczeniaMasz w profilu
  • Architekt rozwiązań — TOGAFbrak osoby z certyfikatemBrak w profilu
  • Obroty z 3 latze sprawozdań finansowychMasz w profilu
  • Status partnerski (Microsoft, SAP, Oracle)do potwierdzenia u producentaDo sprawdzenia
  • Poświadczenie bezpieczeństwa (Poufne, NATO)do sprawdzenia w zespoleDo sprawdzenia

Za darmo · bez konta

Otrzymuj takie przetargi e-mailem

Nowe przetargi takie jak ten (Rozwój oprogramowania · Belgia) raz w tygodniu i tylko wtedy, gdy się pojawią.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Bezpłatne sprawdzenie · 10 sekund

Czy Twoja firma pasuje do tego przetargu?

Podaj NIP. Porównamy historię Twoich zamówień publicznych z tym przetargiem — bez zakładania konta.

Tylko adres firmowy. Nie przyjmujemy skrzynek Gmail, Outlook, WP, Onet i podobnych.

Kryteria oceny ofert

Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.

Część 1

  • Jakość35%

    LE PROFIL DE L'EXPERT.E METIER (sur base du modèle de CV fourni en annexe)

  • Jakość30%

    NOTE D'ORIENTATION PEDAGOGIQUE

  • Koszt35%

    LE PRIX

Część 2

  • Jakość35%

    LE PROFIL DE L'EXPERT.E METIER (sur base du modèle de CV fourni en annexe)

  • Jakość30%

    NOTE D'ORIENTATION PEDAGOGIQUE

  • Koszt35%

    LE PRIX

Część 3

  • Jakość35%

    LE PROFIL DE L'EXPERT.E METIER (sur base du modèle de CV fourni en annexe)

  • Jakość30%

    NOTE D'ORIENTATION PEDAGOGIQUE

  • Koszt35%

    LE PRIX

Część 4

  • Koszt35%

    LE PRIX

  • Jakość25%

    PROFILS DU CHARGÉ DE PROJET ET DE L'EXPERT TECHNIQUE

  • Jakość20%

    NOTE DE CADRAGE DE GESTION DU PROJET

  • Jakość20%

    EXEMPLE ET NOTE TECHNO-PEDAGOGIQUE

Część 5

  • Koszt35%

    LE PRIX

  • Jakość25%

    PROFILS DU CHARGÉ DE PROJET ET DE L'EXPERT TECHNIQUE

  • Jakość20%

    NOTE DE CADRAGE DE GESTION DU PROJET

  • Jakość20%

    EXEMPLE ET NOTE TECHNO-PEDAGOGIQUE

Zamawiający

Ecole Régionale d'Administration publique ASBL

Adres
Rue Capitaine Crespel 35\Kapitein Crespelstraat 35, 1050 Bruxelles\Brussel, Belgia
Region (NUTS)
BE100
Strona internetowa
www.erap-gsob.brussels

Identyfikatory rejestrowe

Numer rejestrowy w ogłoszeniu
ERAP\GSOB

Co ten zamawiający kupował wcześniej

1 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2025–2025, łącznie 130 460 €.

  • Mise à disposition d'un logiciel ERP

    Wykonawca: Dendreo +1 innych wykonawców

    130 459 €

    3 mar 2025

Jak złożyć ofertę

Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.

tak
Składanie elektroniczne
nie
Aukcja elektroniczna

Pytania i odpowiedzi

Jaki jest termin składania ofert w przetargu „ROZWÓJ PROGRAMÓW I MODUŁÓW NAUCZANIA W E-LEARNINGU W ZAKRESIE ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH ORAZ ORGANIZACJI FINANSOWEJ ADMINISTRACJI KOMUNALNYCH I CPAS BRUKSELIJSKICH”?

Oferty należy złożyć do 23 lis 2026, 11:00 CET.

Jaka jest wartość zamówienia?

Zamawiający nie podał wartości szacunkowej w ogłoszeniu.

Kto jest zamawiającym?

Ecole Régionale d'Administration publique ASBL (Bruxelles\Brussel, Belgia).

Gdzie i jak złożyć ofertę?

Ofertę składa się elektronicznie na platformie www.publicprocurement.be.

Czy zamówienie jest podzielone na części?

Tak, na 5 części.

Jakie są kryteria oceny ofert?

quality 35%, quality 30%, cost 35% (kryteria różnią się między częściami).

W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?

Postępowanie jednoetapowe.

Wygraj go z SalesDots

Przeczytamy dokumenty za Ciebie

SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.

Analizuj dokumenty

Dopasowanie do Twojego profilu

Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.

Sprawdź dopasowanie

Przygotuj ofertę

Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.

Zacznij ofertę

Nie przegap żadnej zmiany

Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.

Śledź przetarg

Źródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 3 lis 2026, 20:38 CET.