Usługi „Rozwój, testowanie i pilotaż zintegrowanej platformy inteligentnego e-gospodarstwa” w ramach projektu „INTEGRACJA CYFROWA DLA GMINY TÂRNĂVENI”, kod SMIS 336275
W skrócie
Primaria Municipiului Tarnaveni (Tarnaveni, Rumunia) ogłasza przetarg: Usługi „Rozwój, testowanie i pilotaż zintegrowanej platformy inteligentnego e-gospodarstwa” w ramach projektu „INTEGRACJA CYFROWA DLA GMINY TÂRNĂVENI”, kod SMIS 336275. Termin składania ofert: 8 gru 2026, 14:00 CET. Wartość szacunkowa: 1,9 mln RON, czas realizacji: 17 mies. Wykonawca musi wykazać m.in.: certyfikaty.
Masz konto? Otwórz w aplikacji
Tłumaczenie oficjalnego ogłoszenia. Wiążący jest tekst oryginalny.
Najważniejsze dane
- Termin składania ofert
- 1,9 mln RON
- Wartość szacunkowa
- 17 mies.
- Czas trwania
- Przetarg nieograniczony
- Tryb
- 3 lis 2026
- Opublikowano
- 761178-2026
- Numer ogłoszenia
- 4323535_2026_PAAPD1645005
- Znak sprawy
- Usługi wdrażania oprogramowania (72263000)
- Główny kod CPV
- RO125
- Miejsce realizacji (NUTS)
Terminy
Wszystkie daty z ogłoszenia i jego zmian, w kolejności. Czas: Warszawa.
Publikacja ogłoszenia
Otwarcie ofert
Termin składania ofert
Czego chce zamawiający
Celem postępowania o udzielenie zamówienia jest zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie rozwoju, testowania i pilotowania zintegrowanej platformy inteligentnej administracji elektronicznej na poziomie gminy Târnăveni, wraz z zapewnieniem infrastruktury sprzętowej i licencji na oprogramowanie (platformy rozwoju) niezbędnych do rozwoju, testowania i pilotowania środowiska, a także szkolenia użytkowników i administratorów w celu wspierania procesu rozwoju cyfrowego oraz zwiększenia digitalizacji na poziomie lokalnej administracji publicznej.
Zintegrowana inteligentna platforma e-administracji połączy zestaw 13 funkcjonalnych rozwiązań cyfrowych opracowanych i zintegrowanych z jednolitą, interoperacyjną i bezpieczną architekturą techniczną, która umożliwi digitalizację usług publicznych i optymalizację procesów administracyjnych. Umowa obejmuje następujące elementy, odpowiadające liniom w zatwierdzonym budżecie projektu:
- rozwój, testowanie i usługi pilotażowe dla 13 rozwiązań, w tym projektowanie, ocenę wpływu i gwarancję;
- rzeczowe aktywa wymagane dla środowiska rozwoju / testowania / pilotowania: serwer deweloperski, serwer deweloperski, UPS, zapasowy sprzęt deweloperski, terminal self-tax;
- aktywa niematerialne - licencje platformy deweloperskiej (specyfikacja, rozdział 3.6.1);
- szkolenie użytkowników - 18 osób;
- szkolenie administratora - 2 osoby. Zintegrowana platforma inteligentnej administracji elektronicznej obejmie następujące rozwiązania cyfrowe:
- Portal współpracy międzyinstytucjonalnej.
- Interaktywny Chatbot integrujący technologie językowe oparte na sztucznej inteligencji.
- Osobista asystentka ds. usług cyfrowych dla obywateli / środowiska biznesu (iOS i Android).
- Budżet uczestniczący (otwarte rozwiązanie innowacyjne).
- Zarządzanie parkingiem.
- zintegrowane zarządzanie dobrami publicznymi.
- Zarządzanie projektami i inwestycjami.
- Zarządzanie działalnością prawną.
- Digital Single dla efektywności energetycznej.
- Otwarta platforma publikacji danych.
- Cyfrowa asystentka urzędników służby cywilnej.
- Platforma e-Learning dla ciągłego szkolenia adaptacyjnego urzędników służby cywilnej. 13.Rozwiązanie w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego (anonimizacja danych osobowych, zarządzanie dostępem i cyfrowe zarządzanie tożsamością użytkowników). Wdrożenie zintegrowanej platformy inteligentnej administracji elektronicznej ma na celu:
- digitalizację i automatyzację procesów administracyjnych;
- poprawę dostępu obywateli i przedsiębiorstw do cyfrowych usług publicznych;
- zwiększenie przejrzystości i udziału społeczeństwa;
- efektywne wykorzystanie danych i informacji w procesach administracyjnych;
- rozwój interoperacyjnego ekosystemu cyfrowego na poziomie lokalnej administracji publicznej. Wskaźniki projektów Oferent rozważy osiągnięcie następujących wskaźników projektu:
- Liczba opracowanych rozwiązań: 13.
- Liczba innowacyjnych rozwiązań: 13.
- Spodziewana liczba potencjalnych unikalnych użytkowników nowych i zoptymalizowanych publicznych usług cyfrowych, produktów i procesów (wskaźnik rezultatu RCR11): co najmniej 2500 unikalnych użytkowników rocznie.
- Liczba rozwiązań testowanych w społeczności, z udziałem potencjalnych użytkowników obywateli i przedsiębiorstw: 1 (Personal Assistant for Digital Services for Citizens / Business Environment - Mobile Application, w tym funkcje jednolitego przewodnika cyfrowego na rzecz efektywności energetycznej dostępnego za jego pośrednictwem).
- Wspierane instytucje publiczne (wskaźnik wyjściowy RCO14): 1.
Kody CPV
- 72263000Usługi wdrażania oprogramowaniagłówny
- 30231100Terminale komputerowe
- 30233132Napędy dyskowe
- 30237200Akcesoria komputerowe
- 31154000Bezprzestojowe źródła energii
- 44480000Różny sprzęt gaśniczy
- 48821000Serwery sieciowe
- 72212211Usługi opracowywania oprogramowania dla wzajemnej współpracy platform
- 72212710Usługi opracowywania oprogramowania do kopii bezpieczeństwa i odzyskiwania
- 72265000Usługi konfiguracji oprogramowania
- 80530000Usługi szkolenia zawodowego
Warunki udziału i wymagane dokumenty
Warunki, które ogłoszenie każe wykazać, i dokumenty, których żąda. Pełny tekst poniżej.
Warunki z ogłoszenia
- CertyfikatyCertyfikaty firmy lub personelu wskazane w ogłoszeniu
Wykryte automatycznie w opublikowanym ogłoszeniu. Zawsze potwierdź w dokumentach zamówienia.
Pokaż tekst ogłoszenia (2)
Informacje i formalności niezbędne do oceny zgodności z tymi wymogami:
- Podmiot gospodarczy składający ofertę musi udowodnić formę rejestracji zgodnie z warunkami prawa kraju zamieszkania, wykazując, że podmiot gospodarczy jest ustanowiony zgodnie z prawem, że nie znajduje się w żadnej z sytuacji unieważnienia konstytucji, oraz że posiada on profesjonalną zdolność do prowadzenia działalności objętej umową (rozwój platform komputerowych, programowanie oprogramowania i doradztwo informatyczne).W jaki sposób można spełnić ten wymóg: Należy wypełnić DUAE. Największy oferent, po zastosowaniu kryterium udzielenia zamówienia, przedkłada na wniosek instytucji zamawiającej zaświadczenie o ustaleniu kwalifikacji wydane przez Urząd Rejestru Handlu lub odpowiednie dokumenty przedłożone przez oferenta na poparcie spełnienia kryteriów kwalifikacji obcej osobie fizycznej / prawnej, zgodnie z zasadą wzajemnego uznawania.Dane zawarte w świadectwie są rzeczywiste / aktualne w momencie prezentacji, a przedmiot zamówienia jest zgodny z przedmiotem zamówienia. Nie są wymagane specjalne kody CAEN. Formular 2b
- Self-declaration on faith owner of funds that will be acquired through the contract. Wczytywanie w SEAP
- sekcja "Kwalifikacje". Uwaga: Wraz z ofertą jest ona przedkładana przez Auktora / Auktora / Podwykonawcę / Podwykonawcę / Stronę trzecią, która posiada w strukturze własności zagraniczne podmioty prawne (Karta danych III.1.1.a) Uwaga 1.
Informații și/sau niveluri minime necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:
Experiența similară:
Operatorii economici trebuie să facă dovada că, în ultimii 3 ani calculați până la data limită de depunere a ofertelor, au prestat și duse la bun sfârșit servicii de natură și complexitate comparabilă cu cele care fac obiectul prezentului contract, respectiv servicii dezvoltare, testare, implementare, pilotare și/sau integrare de platforme informatice de e-guvernare sau alte sisteme informatice complexe destinate digitalizării activităților unor entități publice sau private.
Prin servicii similare se înțelege servicii care au avut ca obiect principal activități de dezvoltare, configurare, testare, implementare, pilotare și/sau integrare de platforme software dedicate furnizării de servicii electronice, gestionării fluxurilor digitale și interoperabilității între sisteme informatice, incluzând module interconectate, componente software specializate, precum și licențele și subscripțiile aferente.
În sensul prezentei cerințe, prin platformă informatică de e-guvernare se înțelege o soluție IT integrată destinată furnizării de servicii publice digitale și/sau gestionării proceselor administrative în format electronic, constând în dezvoltarea, configurarea, testarea, implementarea și/sau pilotarea de aplicații software, module funcționale interconectate și componente software specializate, împreună cu licențele și subscripțiile aferente.
Experiența similară se consideră îndeplinită prin prezentarea a maximum 3 contracte, din care să rezulte prestarea de servicii similare, a căror valoare cumulată este de minimum 1.500.000 lei fără TVA.
Cerința de calificare se va raporta exclusiv la servicii duse la bun sfârșit în cadrul perioadei de referință de 3 ani, prin sintagma „duse la bun sfârșit” înțelegându-se:
- servicii recepționate parțial, cu condiția ca partea recepționată să fie finalizată în mod independent și să permită utilizarea rezultatelor ca livrabil distinct de către beneficiar;
- servicii recepționate la finalul prestării, prin încheierea procesului de recepție finală sau a documentelor echivalente emise de beneficiar.Dovada îndeplinirii cerinței se realizează prin documente relevante, precum procese-verbale de recepție, documente constatatoare sau recomandări emise de beneficiari, din care să rezulte în mod clar activitățile prestate, perioada de execuție, statutul recepției (parțială/finală) și valoarea serviciilor.În calculul perioadei de referință de 3 ani se va avea în vedere data limită de depunere a ofertelor, iar eventualele decalări ale termenului limită prevăzut în anunțul de participare determină extinderea corespunzătoare a perioadei de referință, fără a afecta eligibilitatea operatorilor economici care fac dovada îndeplinirii cerinței în intervalul astfel recalculat.Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE, conform legii, de către ofertanți și, după caz, de către subcontractanți și/sau terții susținători. Formularul nr. 8 din Secțiunea Formulare, împreună cu documentele justificative, se prezintă în susținerea informațiilor declarate în DUAE.Formularul nr. 8 se va transmite exclusiv de către ofertantul clasat pe primul loc, ulterior finalizării etapei de evaluare tehnică și financiară, la momentul solicitării de către autoritatea contractantă a documentelor justificative în susținerea DUAE, în conformitate cu prevederile Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, art. 196 alin. (2).Vor fi înscrise, după caz, următoarele informații: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, beneficiarul acestuia și datele sale de contact, data și numărul documentului de recepție, precum și activitățile ce reprezintă experiența similară, împreună cu valoarea acestora, fără TVA.Ofertanții, odată cu depunerea DUAE, vor prezenta, dacă este cazul, angajamentul terțului susținător (împreună cu documentele anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din…
Język oryginału: rumuński
Tak wygląda sprawdzenie tego przetargu w SalesDots: warunki z ogłoszenia, fakty tego zamówienia, wymogi typowe dla jego kategorii i rejestry Twojej firmy. Statusy poniżej są przykładowe; prawdziwy wynik zobaczysz po zalogowaniu.
2 spełnione · 0 wygasa · 0 brakuje · 8 do sprawdzenia
Warunki z tego ogłoszenia
- Certyfikaty wskazane w ogłoszeniuporównane z certyfikatami w Twoim profiluDo sprawdzenia
Fakty tego przetargu
- Cena — 40% ocenyTwoja cena na tle wcześniej wygrywających ofertDo sprawdzenia
- Doświadczenie zawodowe kluczowych ekspertów — 40% ocenydowody pod to kryterium oceny przygotowaneMasz w profilu
- Demonstrowanie odpowiedniej metodologii wdrożenia umowy, a także… — 10% ocenydowody pod to kryterium oceny przygotowaneDo sprawdzenia
- Kto wygrywa u tego zamawiającegoostatnio: EXPERT IT, VODAFONE ROMANIA — 3 różnych zwycięzców w ostatnich 3 rozstrzygnięciachDo sprawdzenia
Typowe dla kategorii: Rozwój oprogramowania
- Zespół realizacyjnykierownik projektu, analityk, programiści i testerzy dostępniMasz w profilu
- Zrealizowane podobne systemyreferencje z porównywalnych projektów programistycznychDo sprawdzenia
- Dostępność cyfrowa (WCAG 2.1)często wymagana w systemach dla sektora publicznegoDo sprawdzenia
- Prawa autorskie i kod źródłowyprzeniesienie praw lub licencja na warunkach zamawiającegoDo sprawdzenia
- Bezpieczne wytwarzanie oprogramowaniatesty bezpieczeństwa i praktyki OWASPDo sprawdzenia
Rejestry — sprawdzane automatycznie
- Krajowy rejestr przedsiębiorcówfirma aktywna, reprezentacja zgodnaZweryfikowane
- VAT UE (VIES)numer aktywny w VIESZweryfikowane
- Identyfikator LEI (GLEIF)LEI wydany i odnowiony, dane zgodne z rejestremZweryfikowane
- Kontrola sankcyjnafirma i beneficjenci poza listamiZweryfikowane
Kryteria oceny ofert
Pełne nazwy kryteriów i ich wagi, tak jak w ogłoszeniu.
- Cena oferty40%
Wynik podaje się w następujący sposób: a) w przypadku najniższych cen podaje się maksymalną liczbę punktów przydzielonych; b) w przypadku innych oferowanych cen wynik P (n) oblicza się proporcjonalnie, w następujący sposób: P (n) = (Minimalna oferta / Cena n) x maksymalna liczba punktów przydzielonych.
- Doświadczenie zawodowe kluczowych ekspertów40%
Punctajul se va acorda astfel: Manager de proiect: punctaj maxim acordat - 10 puncte • pentru experiență în 6 proiecte sau contracte se acordă 2 puncte; • pentru experiență în 7 proiecte sau contracte se acordă 4 puncte; • pentru experiență în 8 proiecte sau contracte se acordă 6 puncte; • pentru experiență în 9 proiecte sau contracte se acordă 8 puncte; • pentru experiență în 10 sau mai multe proiecte sau contracte se acordă 10 puncte; Expert dezvoltare software: punctaj maxim acordat - 10 puncte • pentru experiență în 3 proiecte sau contracte se acordă 2 puncte; • pentru experiență în 4 proiecte sau contracte se acordă 4 puncte; • pentru experiență în 5 proiecte sau contracte se acordă 6 puncte. • pentru experiență în 6 proiecte sau contracte se acordă 8 puncte. • pentru experiență în 7 sau mai multe proiecte sau contracte se acordă 10 puncte. Expert Baze de date: punctaj maxim acordat - 10 puncte • pentru experiență în 3 proiecte sau contracte se acordă 2 puncte; • pentru experiență în 4 proiecte sau contracte se acordă 4 puncte; • pentru experiență în 5 proiecte sau contracte se acordă 6 puncte. • pentru experiență în 6 proiecte sau contracte se acordă 8 puncte. • pentru experiență în 7 sau mai multe proiecte sau contracte se acordă 10 puncte. Expert fluxuri de date: punctaj maxim acordat - 10 puncte • pentru experiență în 3 proiecte sau contracte se acordă 2 puncte; • pentru experiență în 4 proiecte sau contracte se acordă 4 puncte; • pentru experiență în 5 proiect…
- Demonstrowanie odpowiedniej metodologii wdrożenia umowy, a także odpowiednie planowanie zasobów ludzkich i działań10%
F3.1 Abordarea metodologica propusă pentru implementarea contractului Abordarea propusă se bazează pe o serie de metodologii care demonstrează o foarte bună înțelegere a contextului : Foarte bine- 2 pct. Abordarea propusa se bazează parțial pe metodologii și care demonstrează înțelegerea contextului: Bine- 1 pct. Abordarea propusă nu are la baza metodologii cu o înțelegere limitată a contextului: Acceptabil - 0,5 pct. F3.2 Resursele (umane si materiale) și realizările corespunzătoare fiecărei activități, inclusiv atribuțiile membrilor echipei în implementarea activităților contractului Resursele identificate și realizările indicate sunt deplin corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse: Foarte bine- 1,5 pct. Resursele identificate și realizările indicate sunt parțial corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse: Bine- 1 pct. Resursele identificate sau realizările indicate sunt corelate într-un mod limitat cu complexitatea activităților propuse: Acceptabil- 0,5 pct. F3.3 încadrarea în timp, planificarea, succesiunea și durata activităților propuse Graficul de execuție este foarte detaliat și permite identificarea exactă a tuturor etapelor și a logicii activităților: Foarte bine- 2 pct. Graficul de execuție este parțial detaliat, calea critică nu identifică întrutotul corect activitățile relevante ale proiectului: Bine- 1 pct Durata activităților corespunde în mică măsură complexității acestora sau succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurar…
- Wdrożenie platformy10%
Punctajul se acordă astfel: 0 puncte – ofertantul asigură punerea în funcțiune a platformei în mediul de pilotare, conform cerințelor minime ale Caietului de sarcini, fără angajament de punere în producție; 10 puncte – ofertantul își asumă, prin declarație inclusă în propunerea tehnică, punerea în producție a platformei în condițiile de mai sus. Angajamentul asumat se preia în contract ca obligație a Prestatorului și se execută în condițiile de garanție prevăzute în Caietul de sarcini, cap. 4.3; neîndeplinirea lui atrage penalitățile prevăzute în contract. Instalarea se finalizează în termen de maximum 60 de zile de la solicitare și se confirmă prin proces-verbal de punere în producție. Neconformitățile constatate la punerea în producție se remediază în condițiile etapei în curs, respectiv ale garanției, după recepția finală; pentru componentele instalate, garanția soluțiilor se prelungește cu 3 luni de la data procesului-verbal de punere în producție.
Zamawiający
Primaria Municipiului Tarnaveni
- Adres
- Strada: P-ta Primariei, nr. 7, 545600 Tarnaveni, Rumunia
- Region (NUTS)
- RO125
- Strona internetowa
- www.primariatarnaveni.ro
- Oficjalny adres kontaktowy
- [email protected]
- Skrzynka funkcyjna podana w ogłoszeniu. Nie publikujemy danych osobowych.
Identyfikatory rejestrowe
- Numer rejestrowy w ogłoszeniu
- 4323535
Co ten zamawiający kupował wcześniej
4 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia IT w latach 2020–2026, łącznie 1,4 mln €.
Achizitia de “ Echipamente IT și soluții software “ in cadrul Proiectului " Dotarea cu mobilier, materiale didactice si echipamente digitale a școlilor din mun…
Wykonawca: EXPERT IT · ofert: 2
2,6 mln RON
5 cze 2025
Romania-Târnăveni: Software package and information systems
Wykonawca: VODAFONE ROMANIA · ofert: 1
1,8 mln RON
14 paź 2021
Romania-Târnăveni: IT software development services
Wykonawca: TELEKOM ROMANIA COMMUNICATIONS · ofert: 1
2,3 mln RON
3 lip 2020
Jak złożyć ofertę
Ofertę składa się wyłącznie na platformie zamawiającego, przed terminem składania ofert.
- www.e-licitatie.ro
- Platforma
Pytania i odpowiedzi
Jaki jest termin składania ofert w przetargu „Usługi „Rozwój, testowanie i pilotaż zintegrowanej platformy inteligentnego e-gospodarstwa” w ramach projektu „INTEGRACJA CYFROWA DLA GMINY TÂRNĂVENI”, kod SMIS 336275”?
Oferty należy złożyć do 8 gru 2026, 14:00 CET.
Jaka jest wartość zamówienia?
Wartość szacunkowa podana w ogłoszeniu: 1,9 mln RON.
Kto jest zamawiającym?
Primaria Municipiului Tarnaveni (Tarnaveni, Rumunia).
Gdzie i jak złożyć ofertę?
Ofertę składa się elektronicznie na platformie https://www.e-licitatie.ro.
Jakie są kryteria oceny ofert?
Cena oferty 40%, Doświadczenie zawodowe kluczowych ekspertów 40%, Demonstrowanie odpowiedniej metodologii wdrożenia umowy, a także odpowiednie planowanie zasobów ludzkich i działań 10%, Wdrożenie platformy 10%.
W jakim trybie prowadzone jest postępowanie?
Przetarg nieograniczony.
Wygraj go z SalesDots
Przeczytamy dokumenty za Ciebie
SalesDots pobiera dokumenty zamówienia (albo bierze Twój plik, gdy platforma na to nie pozwala) i najpierw odpowiada na dwa pytania: co zamawiający chce dostać i co musisz wykazać, żeby wziąć udział — każde z dokładnym cytatem i stroną.
Analizuj dokumentyDopasowanie do Twojego profilu
Każdy certyfikat, referencja i rola jest sprawdzana z Twoją firmą: zielono, gdy to masz, bursztynowo, gdy wygasa przed terminem, szaro, gdy trzeba to sprawdzić.
Sprawdź dopasowaniePrzygotuj ofertę
Zamień warunki w listę zadań z właścicielami i terminami, przygotuj pytania do zamawiającego i prowadź zespół według jednego planu.
Zacznij ofertęNie przegap żadnej zmiany
Śledź termin, zmiany ogłoszenia i odpowiedzi na pytania, a podobne przetargi i ponowne postępowania zobaczysz przed publikacją.
Śledź przetargŹródło: Tenders Electronic Daily (TED), Dziennik Urzędowy UE. SalesDots nie jest zamawiającym; oferty składa się wyłącznie na platformie zamawiającego. Dane z oficjalnego ogłoszenia, odświeżone 3 lis 2026, 02:46 CET.