BZPPolski

Construction of Jasna Street (173221G) in Łęgów (stage II)

Gmina Pruszcz GdańskiJuszkowo, PolandNotice 2026/BZP 00517870/01 · Reference number: ocds-148610-577ba1b8-553a-4454-9f90-5ab1404d4bbe

At a glance

Gmina Pruszcz Gdański (Juszkowo, Poland) is tendering: Construction of Jasna Street (173221G) in Łęgów (stage II). Offers are due 18 Nov 2026, 09:00 CET. 7-month contract. Bidders must show, among other things: references.

Official noticeTender documents

Already a customer? Open it in the app

Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.

Key facts

Deadline
not published
Estimated value
7 months
Duration
3 Nov 2026
Published
ocds-148610-577ba1b8-553a-4454-9f90-5ab1404d4bbe
Reference number
Telecommunications network (32412100)
Main CPV
not allowed
Variant offers

The buyer did not publish an estimated value in the notice.

Dates

Every date of the notice and its changes, in order. Times: Brussels / Warsaw.

  1. Notice published

  2. Deadline for offers

  3. Opening of offers

  4. Offers binding until (computed)computed

    29 days from the deadline for offers, per the notice

What the buyer wants

The subject of the contract includes the construction of Jasna Street in Łęgowo from the River Street to the junction with the Sunny Street, excluding from the scope of works the intersection due to its execution during stage I, along with the construction of parking places, the construction of rainwater, street lighting and the reconstruction of the conflicting gas network with the designed road layout. Road industry and accompanying works, including in particular:

  • measurement works
  • preparatory works
  • demolition of existing concrete surfaces and concrete plates together with curbs and perimeters
  • implementation and maintenance of temporary organization of movement for running of works
  • earthworks
  • construction of a road with a concrete surface of grey colour
  • construction of a pavement with a concrete cube of grey color
  • construction of slides with a concrete cube of graphite color and walk to the gate from the concrete cube of grey color Electric industry including in particular: Dismantling with the disposal of existing street lighting Teletechnical industry covering in particular: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .All works must be carried out in accordance with the Act of 7 July 1994. – Building law with building art, any necessary provisions, applicable standards and principles of modern technical knowledge, detailed technical specifications of implementation and attached to project documentation, Certificate of No Opposition No. AB.6743.795.2024.JNM dated 11.07.2024, and Order Documents. The construction project covers a larger range of works. The section of the road covered by the contract is indicated in the graphic annex

CPV codes

  • 32412100Telecommunications networkmain
  • 45100000Site preparation work
  • 45233120Road construction works

Conditions for participation & required documents

What the notice asks bidders to prove, and the documents it requires. Full text below.

Conditions in the notice

  • ReferencesSimilar contracts delivered before

Detected automatically in the published notice. Always confirm against the tender documents.

Show the notice text (1)

2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. Wykonawca spełni warunek w tym zakresie, jeżeli wykaże, że:

  1. Wykonawca spełni warunek w tym zakresie, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie:
    1. co najmniej dwie roboty budowlane polegające na budowie, rozbudowie lub przebudowie drogi o nawierzchni z kostki betonowej, każda o powierzchni nie mniejszej 1500 m2;
    2. co najmniej dwie roboty budowlane polegające na budowie, rozbudowie lub przebudowie sieci kanalizacji deszczowej, każda o długości minimum 150 mb. Zamawiający dopuszcza wykazanie spełnienia obu warunków doświadczenia w ramach tych samych zamówień, pod warunkiem, że zakres wykonanych robót odpowiada wymaganiom określonym dla każdego z warunków.
  2. dysponuje lub będzie dysponować w okresie wykonywania zamówienia i skieruje do jego realizacji:
    1. jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności drogowej, uprawniające do kierowania robotami budowlanymi, odpowiadającymi przedmiotowi zamówienia, która pełnić będzie funkcję kierownika budowy,
    2. jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej uprawniające do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych odpowiadającymi przedmiotowi zamówienia, która pełnić będzie funkcję kierownika robót,
    3. jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej uprawniające do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych odpowiadającymi przedmiotowi zamówienia, która pełnić będzie funkcję kierownika robót,
    4. jedną osobę posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej z uprawnieniami do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych odpowiadającymi przedmiotowi zamówienia, która pełnić będzie funkcję kierownika robót, UWAGA Uprawnienia posiadane przez osoby w ww. wymaganym zakresie, powinny być zgodne z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j.Dz. U. z 2026 r., poz. 524 ze zm.) - dalej zwanej „Prawem budowlanym”, oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2019 r., poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j.Dz.U. 2026 poz. 166 ze zm.). Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez jedną osobę kilku funkcji wskazanych powyżej, pod warunkiem posiadania przez tę osobę wszystkich wymaganych uprawnień.

Original language: Polish

Required documents and declarations

4. W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby:

  1. Wykonawca wraz z ofertą przedstawia:
    1. oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, składane na podstawie art. 125 ust. 5 PZP, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby,
    2. zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, które potwierdza, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotem udostępniającym zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności:
  1. zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby;
  2. sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia;
  3. czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty, których wskazane zdolności dotyczą.
  4. na wezwanie, o którym mowa w Rozdziale X ust. 3 SWZ, Wykonawca przedstawia podmiotowe środki dowodowe dotyczące podmiotu udostępniającego zasoby, które potwierdzają:
    1. że nie zachodzą, wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia z postępowania, tj.:
  1. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
  2. oświadczenie o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu podmiotu udostępniającego zasoby złożonym wraz z ofertą, sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ;
    1. że spełnia on warunki udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby.

Original language: Polish

Bid bond & performance security

Tender security (bid bond)
not required
Performance security
required

What the notice says about securities

Wadium: niewymagane | Zabezpieczenie należytego wykonania umowy: wymagane

Original language: Polish

EXAMPLE — not a result for your companyCan you bid? Your readiness check

This is how SalesDots checks this tender: the notice's conditions, this contract's own facts, the requirements typical for its category and your company's registers. The statuses below are an example; you see the real result after signing in.

4 met · 0 expiring · 0 missing · 6 to check

Conditions in this notice

  • Referencessimilar contracts from your history matched to the conditionIn your profile

This tender's facts

  • Performance securityrequired from the winner before signingNeeds a look
  • Price — 60% of the scoreyour price against past winning bidsNeeds a look
  • Guarantee period (R) — 40% of the scoreevidence ready for this award criterionIn your profile
  • Who wins at this buyerrecently: Delta Service Sp.z zo.o., Firma Ogólnobudowlana ARAT Krzysztof Makurat — 3 different winners in the last 3 awardsNeeds a look

Typical for: Hardware

  • Manufacturer authorisationauthorised partner status for the brand you offerIn your profile
  • Equivalent productsthe offered model meets every parameter in the descriptionNeeds a look
  • Warranty and servicemanufacturer warranty and on-site service for the required periodNeeds a look
  • Delivery timestock and lead time confirmed by your distributorNeeds a look
  • CE and energy declarationsconformity documents for the offered modelsIn your profile

Registers — checked automatically

  • KRS / CEIDG statuscompany active, representation matchesVerified
  • NIP and VAT white listactive VAT payer, account listedVerified
  • Beneficial owners (CRBR)filing matches KRSVerified
  • EU VAT (VIES)number active in VIESVerified
  • LEI (GLEIF)LEI issued and renewed, data matches the registerVerified
  • Sanctions screeningcompany and owners not listedVerified

Free · no account

Get tenders like this one by e-mail

New tenders like this one (same field · Poland), once a week and only when there are new ones.

Company address only. We do not accept Gmail, Outlook, WP or similar mailboxes.

Free check · 10 seconds

Does your company fit this tender?

Enter your tax number. We compare your public contract history with this tender — no account needed.

Company address only. We do not accept Gmail, Outlook, WP or similar mailboxes.

Award criteria

The full criteria and their weights, as published in the notice.

  • Price60%
  • Guarantee period (R)40%

Buyer

Gmina Pruszcz Gdański

Address
Juszkowo, Poland
Region (NUTS)
PL22
Official contact address
[email protected]
The functional mailbox published in the notice. We never publish personal data.

Register identifiers

NIP (tax id)
5932140699
REGON
191674931
EU VAT
PL5932140699

What this buyer bought before

3 IT contract award notices 2025–2025, €581,617 in total.

  • Dostawa zestawu narzędzi hydraulicznych z napędem akumulatorowym, radiotelefonów doręcznych oraz radiotelefonów stacjonarnych

    Winner: Delta Service Sp.z zo.o. +1 more contractors · 1 bid

    PLN 460,127

    12 Dec 2025

  • Budowa ulicy Jasnej (173221G) w Łęgowie (etap I)

    Winner: Firma Ogólnobudowlana ARAT Krzysztof Makurat · 13 bids

    PLN 1.3m

    14 Jul 2025

  • Dostawa wraz z wdrożeniem i uruchomieniem oprogramowania oraz infrastruktury sprzętowej dla Gminy Pruszcz Gdański realizowanego w ramach „Cyberbezpieczny Samor…

    Winner: Perceptus sp. z o. o. · 1 bid

    PLN 814,162

    29 Apr 2025

How to submit an offer

Offers are submitted only on the buyer's platform, before the deadline for offers.

Questions & answers

What is the deadline for offers in "Construction of Jasna Street (173221G) in Łęgów (stage II)"?

Offers are due by 18 Nov 2026, 09:00 CET.

What is the estimated value?

The buyer did not publish an estimated value in the notice.

Who is the buyer?

Gmina Pruszcz Gdański (Juszkowo, Poland); NIP (tax id) 5932140699, REGON 191674931.

Where and how do I submit an offer?

Offers are submitted electronically on https://platformazakupowa.pl/transakcja/1390027.

How are offers scored?

Price 60%, Guarantee period (R) 40%.

Is a bid bond required?

No, the notice does not require a bid bond.

Win it with SalesDots

Read the documents for you

SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.

Analyse documents

Match it with your profile

Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.

Check my fit

Prepare your response

Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.

Start a response

Never miss a change

Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.

Track this tender

Source: Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP). SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform. Data from the official notice, refreshed 3 Nov 2026, 19:23 CET.