Translation gate maintenance and user support service (Estonian Language Institute)
At a glance
Riigi Tugiteenuste Keskus ( Tallinn, Estonia) is tendering: Translation gate maintenance and user support service (Estonian Language Institute). Offers are due 7 Oct 2026, 11:00 CEST. Estimated value €1m, 48-month contract, 2 lots.
- 7 Oct 2026, 11:00 CEST
- Deadline
- €1m
- Estimated value
- 48 months
- Duration
- Open procedure
- Procedure
- Programming services of packaged software products (72210000)
- Main CPV
- 26 Aug 2026
- Published
Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.
What the buyer wants
The purpose of the public procurement is to enter into a framework contract for ordering maintenance works and user support of the Translation Gateway software under the conditions set out in the procurement source documents. The estimated value of the framework contract for the contract period is €1,000,000 and the maximum possible total value is €3,000,000 excluding VAT for a period of up to 48 months (or up to the maximum volume) from the date of signature of the contract. Public procurement results in a framework contract with one service provider. The works that are the object of the contract are ordered according to the conditions set out in the source documents. Works contracted under the framework contract include, in particular: 1. software maintenance on a monthly basis; 2. software development works contracted on an hourly basis; 3. user support services on a monthly basis; and 4. partner and user consultation services on an hourly basis. A framework contract shall not oblige the contracting authority to order works on the basis of the framework contract for a monthly fee or on the basis of an hourly rate on the basis of budgetary resources, other resources or, where appropriate, the framework contract. / Grounds for exclusion and qualification criteria: See procurement source documents
Lots (2)
Lot 1Translation gate maintenance and user support service (Estonian Language Institute)
€1m · 48 monthsThe purpose of the public procurement is to enter into a framework contract for ordering maintenance works and user support of the Translation Gateway software under the conditions set out in the procurement source documents. The estimated value of the framework contract for the contract period is €1,000,000 and the maximum possible total value is €3,000,000 excluding VAT for a period of up to 48 months (or up to the maximum volume) from the date of signature of the contract. Public procurement results in a framework contract with one service provider. The works that are the object of the contract are ordered according to the conditions set out in the source documents. Works contracted under the framework contract include, in particular: 1. software maintenance on a monthly basis; 2. software development works contracted on an hourly basis; 3. user support services on a monthly basis; and 4. partner and user consultation services on an hourly basis. A framework contract shall not oblige the contracting authority to order works on the basis of the framework contract for a monthly fee or on the basis of an hourly rate on the basis of budgetary resources, other resources or, where appropriate, the framework contract. / Grounds for exclusion and qualification criteria: See procurement source documents
Lot 2
€1m · 48 months
Can you bid? Your readiness check
These are the conditions this notice asks bidders to prove. In SalesDots each one is checked against your company profile: certificates with their validity dates, delivered references and your people.
This notice does not spell out the conditions to take part; they are in the tender documents. SalesDots fetches the documents where the platform allows it (or takes your upload), reads them for you and turns them into this checklist.
Detected automatically in the published notice. Always confirm against the tender documents.
Check it against my companyHow offers are scored
- Vaata hanke alusdokumentidest40%
- Quality60%
What this buyer bought before
Recent IT contracts awarded by the same buyer, from published award notices.
Tõlkevärava tarkvara arendustööd ning kasutajate konsultatsiooniteenus (Eesti Keele Instituut)
Winner: Interlex OÜ
€1m
Hääldusabilise kasutajaliides (Eesti Keele Instituut)
Winner: Askend Estonia OÜ
€40,000
Siirdehinna võrdlusandmete otsingu andmebaasi kasutamise lihtlitsentsi ostmine Maksu- ja Tolliametile
Winner: Bureau Van Dijk Electronic Publishing AB
€495,673
Kultuuriministeeriumi toetuste menetlemissüsteemi (TMS) arendus- ja hooldustööd
Winner: osaühing BPW Consulting
€440,000
Riigi ühtse majandustarkvara SAP arendamine
Winner: Intelsys OÜ
€600,000
Ostuarvete vastuvõtt, elektrooniline haldus ja andmevahetus SAPiga (RTK)
Winner: Fitek OÜ
€400,000
Win it with SalesDots
Read the documents for you
SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.
Analyse documentsMatch it with your profile
Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.
Check my fitPrepare your response
Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.
Start a responseNever miss a change
Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.
Track this tenderSource: Tenders Electronic Daily (TED), Official Journal of the EU. SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform.