Modernization of the Cybersystem of Strzeleckie Wodo Strings and Sewerage Sp. z o.o.
At a glance
Strzeleckie Wodociągi i Kanalizacja Spółka z o.o. (Strzelce Opolskie , Poland) is tendering: Modernization of the Cybersystem of Strzeleckie Wodo Strings and Sewerage Sp. z o.o.. Offers are due 12 Oct 2026, 10:00 CEST. 2 lots. Bidders must show, among other things: key people, security clearance, bid deposit.
- 12 Oct 2026, 10:00 CEST
- Deadline
- Open procedure
- Procedure
- Software package and information systems (48000000)
- Main CPV
- 14 Sept 2026
- Published
Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.
What the buyer wants
Part 1 scope: • development and implementation of documentation of the Information Security Management System (SZBI) and the Continuity Management System, including business continuity and disaster recovery plans; • inventory of ICT assets; • training in the Information Security Management System, including the implementation of information security policy; • training in cybersecurity related to socio-technical tests; • audit of final information security together with audit of OT cybersecurity. A detailed description of the subject of the order is given in Annex 1A to the SWZ to Part 1 of the order. The procurement documents are available on the website of the procedure: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1c43bf51-2f66-44f5-8f3a-e8c9766235ab
Przedmiot zamówienia obejmuje: Część 1 • opracowanie i wdrożenie dokumentacji Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji (SZBI) oraz Systemu Zarządzania Ciągłością Działania, w tym planów ciągłości działania i odtwarzania po awarii; • inwentaryzacja aktywów teleinformatycznych; • przeprowadzenie szkolenia z zakresu Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji, w tym wdrażanej polityki bezpieczeństwa informacji; • przeprowadzenie szkolenia z zakresu cyberbezpieczeństwa powiązanego z testami socjotechnicznymi; • przeprowadzenie audytu końcowego bezpieczeństwa informacji wraz z audytem cyberbezpieczeństwa sieci OT. Część 2 • serwer fizyczny niezbędny do zainstalowania produktu lub wdrożenia rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa; • serwer fizyczny do wykonywania kopii zapasowych; • macierz dyskowa NAS; • szafa rack; • punkty dostępowe Wi-Fi typu access point z obsługą 802.1X i WPA3-Enterprise; • stacje robocze z rolą stacji przesiadkowej IT/OT; • UPS wraz z akumulatorami do zabezpieczenia rozwiązań bezpieczeństwa; • UPS wraz z akumulatorami do zabezpieczenia stacji roboczych; • SOC Managed Detection and Response (MDR); • Firewall UTM/NGFW wraz z funkcją Web Secure Gateway i ochroną antyspamową; • brama pocztowa Email Secure Gateway; • SIEM, IDS/MIDS, Honeypot oraz mechanizmy reagowania na incydenty; • oprogramowanie typu ITSM do zarządzania infrastrukturą; • system monitorowania urządzeń sieciowych i serwerów; • centralny menadżer haseł; • klucze sprzętowe u2f; • oprogramowanie EPP/EDR/XDR/NDR oraz ochrony przed ransomware; • urządzenia do zabezpieczenia dowodów cyfrowych • agregat prądotwórczy; • wdrożenie rozwiązań. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia dla części 1 w załączniku 1A , a dla Części 2 w załączniku 1B dostępny na stronie internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1c43bf51-2f66-44f5-8f3a-e8c9766235ab .
Technologies named
- Business Continuity Management
- Information Security Management
- OT cybersecurity
Lots (2)
Lot 1Modernizacja cybersystemu Strzeleckich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Część 1
Part 1 scope: • development and implementation of documentation of the Information Security Management System (SZBI) and the Continuity Management System, including business continuity and disaster recovery plans; • inventory of ICT assets; • training in the Information Security Management System, including the implementation of information security policy; • training in cybersecurity related to socio-technical tests; • audit of final information security together with audit of OT cybersecurity. A detailed description of the subject of the order is given in Annex 1A to the SWZ to Part 1 of the order. The procurement documents are available on the website of the procedure: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1c43bf51-2f66-44f5-8f3a-e8c9766235ab
Lot 2Modernizacja cybersystemu Strzeleckich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Część 2
Część 2 zakres: serwer fizyczny niezbędny do zainstalowania produktu lub wdrożenia rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa; serwer fizyczny do wykonywania kopii zapasowych; macierz dyskowa NAS; szafa rack; punkty dostępowe Wi-Fi typu access point z obsługą 802.1X i WPA3-Enterprise; stacje robocze z rolą stacji przesiadkowej IT/OT; UPS wraz z akumulatorami do zabezpieczenia rozwiązań bezpieczeństwa; UPS wraz z akumulatorami do zabezpieczenia stacji roboczych; SOC Managed Detection and Response (MDR); Firewall UTM/NGFW wraz z funkcją Web Secure Gateway i ochroną antyspamową; brama pocztowa Email Secure Gateway; SIEM, IDS/MIDS, Honeypot oraz mechanizmy reagowania na incydenty; oprogramowanie typu ITSM do zarządzania infrastrukturą; system monitorowania urządzeń sieciowych i serwerów; centralny menadżer haseł; klucze sprzętowe u2f; oprogramowanie EPP/EDR/XDR/NDR oraz ochrony przed ransomware; urządzenia do zabezpieczenia dowodów cyfrowych agregat prądotwórczy; wdrożenie rozwiązań. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1A do SWZ do części 1 oraz załącznik nr 1B do SWZ do części 2. Adres dostaw i usług– Strzeleckie Wodociągi i Kanalizacja Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Mickiewicza 10, 47-100 Strzelce Opolskie oraz agregat prądotwórczy stacjonarny na teren Stacji Uzdatniania Wody w Kadłubie gm. Strzelce Opolskie ul. Polna. Wykonawca wykona zamówienie z uwzględnieniem zapisów SWZ, załącznika nr 1A i/lub załącznika nr 1B w zależności od części postępowania, jak również treści umowy stanowiącej załącznik nr 10A dla części 1 oraz załącznik nr 10B do SWZ odpowiednio dla części 2 prowadzonego postępowania. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia do części 2 zawiera załącznik nr 1B do SWZ zamówienia. Dokumenty zamówienia dostępne są na stronie internetowej prowadzonego postępowania : https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-1c43bf51-2f66-44f5-8f3a-e8c9766235ab
Can you bid? Your readiness check
These are the conditions this notice asks bidders to prove. In SalesDots each one is checked against your company profile: certificates with their validity dates, delivered references and your people.
- Not in your profile yet
Key people
auditor · trainer
- Needs a look
Security clearance
Security clearance or background checks
- Needs a look
Bid deposit
A deposit or guarantee with the offer
Detected automatically in the published notice. Always confirm against the tender documents.
Check it against my companyHow offers are scored
- For Part 1: When choosing the most advantageous offer Ordering..60%
- Quality40%
What this buyer bought before
Recent IT contracts awarded by the same buyer, from published award notices.
No earlier IT award by this buyer is published yet.
Win it with SalesDots
Read the documents for you
SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.
Analyse documentsMatch it with your profile
Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.
Check my fitPrepare your response
Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.
Start a responseNever miss a change
Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.
Track this tenderSource: Tenders Electronic Daily (TED), Official Journal of the EU. SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform.