Translation and language technology service customizable for the needs of Rīga Stradiņš University
At a glance
Rīgas Stradiņa universitāte (Rīga, Latvia) is tendering: Translation and language technology service customizable for the needs of Rīga Stradiņš University. Offers are due 10 Nov 2026, 08:00 CET. Estimated value €68,000, 24-month contract, 2 lots.
Already a customer? Open it in the app
Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.
Key facts
- Deadline
- €68,000
- Estimated value
- 24 months
- Duration
- Open procedure
- Procedure
- 12 Oct 2026
- Published
- 703097-2026
- Notice number
- RSU 2026/168/AK
- Reference number
- Foreign language translation software development services (72212740)
- Main CPV
- LV00A
- Place of performance (NUTS)
- 2
- Lots
- not allowed
- Variant offers
- Latvian
- Language of offers
Dates
Every date of the notice and its changes, in order. Times: Brussels / Warsaw.
Notice published
Deadline for offers
Opening of offers
What the buyer wants
Translation and language technology service customizable for the needs of Rīga Stradiņš University
CPV codes
- 72212740Foreign language translation software development servicesmain
Lots (2)
The contract is divided into 2 lots. Offers may be submitted for selected lots where the documents allow it.
Lot 1Translation and language technology service customizable for the needs of Rīga Stradiņš University
- Estimated value:
- €68,000
- Duration:
- 24 months
- Place (NUTS):
- LV00A
- CPV:
- 72212740 · Foreign language translation software development services
Lot 2
- Estimated value:
- €68,000
- Duration:
- 24 months
Conditions for participation & required documents
What the notice asks bidders to prove, and the documents it requires. Full text below.
This notice does not spell out the conditions to take part; they are in the tender documents. SalesDots fetches the documents where the platform allows it (or takes your upload), reads them for you and turns them into this checklist.
This is the SalesDots check: every condition in the notice, the company registers and your whole company profile — certificates with expiry dates, team, references and financials — in one place. The results below are an example; you see the real one after signing in.
8 met · 1 expiring · 2 missing · 2 to check
Registers — checked automatically
- National company registercompany active, representation matchesVerified
- EU VAT (VIES)number active in VIESVerified
- LEI (GLEIF)LEI issued and renewed, data matches the registerVerified
- Sanctions screeningcompany and owners not listedVerified
Company profile — matched to the requirements
- ISO/IEC 27001company certificate, validIn your profile
- ISO 9001company certificate — renew before you bidExpires before the deadline
- ISO 22301add it or bring in a consortium partnerNot in your profile yet
- Project manager — PMP / PRINCE22 people, 5+ years of experienceIn your profile
- Solution architect — TOGAFno certified personNot in your profile yet
- IT references, last 3 years3 public-sector implementationsIn your profile
- Turnover, last 3 yearsfrom financial statementsIn your profile
- Partner status (Microsoft, SAP, Oracle)to confirm with the vendorNeeds a look
- Security clearance (Poufne, NATO)to check in the teamNeeds a look
Free · no account
Get tenders like this one by e-mail
Free check · 10 seconds
Does your company fit this tender?
Award criteria
The full criteria and their weights, as published in the notice.
For all lots
- Cost
Pretendenta piedāvātā cena EUR (bez PVN) par vienu mēnesi
- Quality
RSU terminoloģijas ievērošana
- Quality
Konsekvence un standartizējamo elementu atveide
- Quality
Tulkojuma precizitāte un pilnīgums
- Quality
Valodas un stila kvalitāte
- Quality
Dokumenta mērķim un žanram atbilstošs tulkojums
The notice does not publish weights — see the tender documents.
Buyer
Rīgas Stradiņa universitāte
- Address
- Dzirciema iela 16, LV-1007 Rīga, Latvia
- Region (NUTS)
- LV00A
- Website
- www.rsu.lv
Register identifiers
- Registration no. in the notice
- 90000013771
What this buyer bought before
91 IT contract award notices 2020–2026, €9m in total.
Studiju procesa telpu plānošanas sistēmas darbības nodrošināšana un uzturēšana
Winner: EventMAP Ltd · 1 bid
€400,854
8 Sept 2026
Konica Minolta drukas iekārtu apkope un remonts
Winner: SIA "TBT grupa" · 1 bid
€30,000
2 Sept 2026
Aukstumiekārtu un citu tehnisko parametru monitoringa sistēmas paplašināšana, uzturēšana un apkope
Winner: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību zinātniski tehniskā firma "LĀSMA" · 1 bid
€123,967Framework agreement — maximum value
24 Aug 2026
Datu vākšanas un analīzes platformas ENGAGE piegāde, konfigurēšana un pilotēšana Metodiskā centra ģimenes medicīnas pilotprojekta īstenošanai ģimenes ārstu pra…
Winner: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "LONGENESIS" · 1 bid
€7,273
27 Jul 2026
Publiskā interneta un optikas pakalpojumu noma
Winner: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Tet" · 1 bid
€36,000
22 Jul 2026
Projektoru apkopes un filtru lampu nomaiņa
Winner: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Biroteh" · 1 bid
€20,000
7 Jul 2026
How to submit an offer
Offers are submitted only on the buyer's platform, before the deadline for offers.
- www.eis.gov.lv
- Platform
- yes
- Electronic submission
- no
- Electronic auction
Questions & answers
What is the deadline for offers in "Translation and language technology service customizable for the needs of Rīga Stradiņš University"?
Offers are due by 10 Nov 2026, 08:00 CET.
What is the estimated value?
The estimated value published in the notice is €68,000.
Who is the buyer?
Rīgas Stradiņa universitāte (Rīga, Latvia).
Where and how do I submit an offer?
Offers are submitted electronically on www.eis.gov.lv.
Is the contract divided into lots?
Yes, into 2 lots.
How are offers scored?
cost, quality, quality, quality, quality, quality.
Which procedure is used?
Open procedure.
Win it with SalesDots
Read the documents for you
SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.
Analyse documentsMatch it with your profile
Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.
Check my fitPrepare your response
Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.
Start a responseNever miss a change
Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.
Track this tenderSource: Tenders Electronic Daily (TED), Official Journal of the EU. SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform. Data from the official notice, refreshed 3 Nov 2026, 04:19 CET.