Provision and maintenance of software and hardware products for two separate lots

Lot 1"Provision of network equipment for remote workplaces of the AGKK (2 pcs. firewalls)"

Estimated value:

€5,200

Duration:

38 months

Place (NUTS):

BG411

CPV:

32522000 · Telecommunications equipment

The subject of Section No 1 is the provision of network equipment (2 firewalls) for exported jobs of the Cartography and Cadastre Agency (AGK). The requirements for the execution of the separate position are detailed in the Technical specification of the contracting authority . . . Annex No 1.1. *** The equipment subject to delivery must be factory-new, unused, on the manufacturer's current product lists and not stopped from production. The hardware shall be delivered in full operation, in the original packaging of the manufacturer with undamaged integrity, complete with all necessary interface and power cables where required, as well as the necessary technical documentation (in electronic medium or by links from which it can be downloaded). All licences and rights of use should be in the name of the AGK. The contractor shall provide the Contracting Party with the full information on the licences provided - all license files, keys, activation codes, access data to official websites of the manufacturers of software products, where applicable. The contractor should provide software and hardware warranty support in mode 365x24x7. *** Implementation deadlines: 1. The delivery of the equipment shall be carried out within 30 (thirty) working days from the date of the notification of secured funding sent by the Contracting Party and presentation by the Contracting Party of the designated performance guarantee, compliance with the order under Art. 114, para 2 of the Public Procurement Act and under the terms of the draft contract. 2. The term of warranty service (software and hardware warranty maintenance) shall be offered in the bids of the participants in the position. The same shall be a minimum of 36 months from the date of the admission-transmission protocol for the delivery of equipment or from the date of registration in the manufacturer's portal, whichever occurs first. *** In the event that it is not a manufacturer, the participant should be duly authorised by the manufacturer or his official representative for the right of distribution/delivery of the products offered in the territory of the Republic of Bulgaria; the participant shall demonstrate compliance with the requirement laid down by application of an authorisation letter or equivalent document issued by the manufacturer or by an official representative of the manufacturer in Bulgarian or accompanied by a translation into Bulgarian in his technical proposal; In the case of a presentation by the Participant of a letter of ratification by an official representative of the manufacturer (or equivalent document), the tender shall also apply a letter of authorisation issued by the manufacturer (or equivalent document in Bulgarian or accompanied by a translation in Bulgarian) authorising the official representative of the manufacturer to grant authorisation to third parties. *** At the date of the decision to initiate the procedure, no funding was provided under the specific position. The rules of Art. 114 of the Public Procurement Act shall apply.

Lot 2"Delivery of firewalls for the needs of the GD GRAO"

Estimated value:

€68,990

Duration:

38 months

Place (NUTS):

BG411

CPV:

32522000 · Telecommunications equipment

Предмет на Обособена позиция № 2 е осигуряване на 2 броя защитни стени (firewall) за нуждите на Главна дирекция „Гражданска регистрация и административно обслужване“ (ГД ГРАО) към Министерството на регионалното развитие и благоустройството (МРРБ). Изискванията към изпълнението на обособената позиция са подробно описани в Техническа спецификация на възложителя – Приложение № 1.2. *** Оборудването, предмет на доставката, трябва да бъде фабрично ново, неупотребявано, да е в актуалните продуктови листи на производителя и да не е спряно от производство. Хардуерът следва да бъде доставен в пълно работно състояние, в оригиналната опаковка на производителя с ненарушена цялост, окомплектовано с всички необходими интерфейсни и захранващи кабели, където се изискват, както и с необходимата техническа документация (на електронен носител или чрез линкове, от които може да бъде свалена). Всички лицензи и права за ползване, следва да са на името на МРРБ. Изпълнителят предоставя на Възложителя пълната информация относно осигурените лицензи - всички лицензни файлове, ключове, активационни кодове, данни за достъп до официални сайтове на производителите на софтуерните продукти, когато това е приложимо. Изпълнителят следва да осигури гаранционно обслужване (гаранция и поддръжка), включваща следните дейности: а) Хардуерна гаранция; б) Техническа поддръжка; в) Получаване на нови версии на firmware. *** Срокове за изпълнение: 1. Доставката на оборудването се извършва в срок до 30 (тридесет) работни дни, считано от датата на уведомлението за осигурено финансиране, изпратено от Възложителя и представяне от Изпълнителя на определената гаранция за изпълнение, при спазване на реда по чл. 114, ал. 2 от ЗОП и при условията на проекта на договор. 2. Сроковете за гаранционно обслужване (хардуерна гаранция, техническа поддръжка и получаване на нови версии на firmware) се предлагат в офертите на участниците по обособената позиция. Всеки от предложените срокове следва да е минимум 36 месеца, считано от датата на приемо-предавателния протокол за доставка на оборудването или от датата на регистрация в портала на производителя, което обстоятелство настъпи първо. *** В случай че не е производител, участникът следва да е надлежно оторизиран от производителя или негов официален представител за правото на разпространение/доставка на предлаганите продукти на територията на Република България; Участникът доказва съответствието си с поставеното изискване чрез прилагане на оторизационно писмо или друг еквивалентен документ, издаден от производителя или от официален негов представител на български език или придружен от превод на български език в Техническото си предложение; В случаите на представяне от Участника на оторизационно писмо от официален представител на производителя (или еквивалентен документ), в офертата се прилага и оторизационно писмо, издадено от производителя (или еквивалентен документ на български език или придружено от превод на български език), с което се упълномощава официалния представител на производителя, да предоставя оторизация на трети лица. *** Към датата на решението за откриване на процедурата не е осигурено финансиране по обособената позиция. Прилагат се правилата на чл. 114 от ЗОП.