System implementationEU-fundedTEDPolski

Development of e-public services in the Ożarowice Commune – implementation of an IT system and purchase of equipment (divided into parts)

GMINA OŻAROWICEOżarowice, PolandNotice 725147-2026 · Reference number: ZPIZ.271.20.2026

At a glance

GMINA OŻAROWICE (Ożarowice, Poland) is tendering: Development of e-public services in the Ożarowice Commune – implementation of an IT system and purchase of equipment (divided into parts). Offers are due 24 Nov 2026, 10:00 CET. Estimated value PLN 1.3m, 6-month contract, 2 lots. Bidders must show, among other things: key people, bid deposit.

Official noticeTender documents

Already a customer? Open it in the app

Translated from the official notice. The original text is the legally binding one.

Key facts

Deadline
PLN 1.3m
Estimated value
6 months
Duration
Open procedure
Procedure
20 Oct 2026
Published
725147-2026
Notice number
ZPIZ.271.20.2026
Reference number
Software package and information systems (48000000)
Main CPV
PL228
Place of performance (NUTS)
2
Lots
not allowed
Variant offers
Polish
Language of offers

Dates

Every date of the notice and its changes, in order. Times: Brussels / Warsaw.

  1. Notice published

  2. Deadline for offers

  3. Opening of offers

  4. Planned start of the contract

  5. Offers binding until (computed)computed

    60 days from the deadline for offers, per the notice

  6. Planned end of the contract

What the buyer wants

1.1. The subject of the contract is the implementation of the IT system in the Municipal Office in Ożarowice for the digitisation of back-office processes, the introduction of e-services and the digitisation and provision of public data. 1.2. The subject of the contract includes the supply and installation of the ERP system for the Ożarowice Municipal Office, including in the following areas:

  1. Local taxes;
  2. Waste management;
  3. Local charges;
  4. Document management;
  5. Financial and accounting systems;
  6. Personnel and payroll systems;
  7. Tool systems, cybersecurity;
  8. Training; 1.3. The subject matter of the contract and the conditions for its implementation shall be specified in detail: 1.3.1. Description of the functionality of the IT system (for Part 1); 1.3.2. Designed contract terms. 1.4.Where trademarks, patents, origins, sources or specific processes characterising products, materials, solutions or services provided by a particular contractor, producer, or standards and other references referred to in Article 101(1)(2) or (3) of the Act are indicated in the procurement documents, they shall be considered as examples, while the Contracting Authority shall allow the provision of equivalent materials or solutions.Materials, devices or solutions with not less than the required parameters shall be considered equivalent and, if the minimum parameters are not specified, materials, devices or solutions with similar parameters suitable for use, including in terms of the identity of the function, type and quality of the materials and technical data, shall be understood as equivalent. 1.5. Contractors shall not allow variants to be submitted. 1.6.The contractor may entrust the performance of part of the subcontracting. 1.7. The Contracting Authority does not reserve the obligation of the Contractor to perform the key tasks personally. 1.8.The Ordering Party requests that a sample be submitted, together with the offer, in the form of an installed and configured system offered, for the system prepared for presentation and protected from interference by third parties (until presentation is carried out) of a portable disk (in duplicate) or a computer with installed software.

CPV codes

  • 48000000Software package and information systemsmain
  • 48812000Financial information systems
  • 48311100Document management system
  • 72212311Document management software development services
  • 72212310Document creation software development services
  • 72212516Exchange software development services
  • 72263000Software implementation services
  • 72212220Internet and intranet software development services
  • 48312000Electronic publishing software package
  • 30200000Computer equipment and supplies
  • 31682530Emergency power supplies
  • 32420000Network equipment
  • 48821000Network servers

Lots (2)

The contract is divided into 2 lots. Offers may be submitted for selected lots where the documents allow it.

  1. Lot 1Development of e-public services in the Ożarowice Commune – implementation of an IT system and purchase of equipment (divided into parts) - delivery of software

    Estimated value:
    PLN 1.3m
    Place (NUTS):
    PL228
    CPV:
    48000000 · Software package and information systems

    1.1. The subject of the contract is the implementation of the IT system in the Municipal Office in Ożarowice for the digitisation of back-office processes, the introduction of e-services and the digitisation and provision of public data. 1.2. The subject of the contract includes the supply and installation of the ERP system for the Ożarowice Municipal Office, including in the following areas: 1) Local taxes; 2) Waste management; 3) Local charges; 4) Document management; 5) Financial and accounting systems; 6) Personnel and payroll systems; 7) Tool systems, cybersecurity; 8) Training; 1.3. The subject matter of the contract and the conditions for its implementation shall be specified in detail: 1.3.1. Description of the functionality of the IT system (for Part 1); 1.3.2. Designed contract terms. 1.4. Where trademarks, patents, origins, sources or specific processes characterising products, materials, solutions or services provided by a particular contractor, producer, or standards and other references referred to in Article 101(1)(2) or (3) of the Act are indicated in the procurement documents, they shall be considered as examples, while the Contracting Authority shall allow the provision of equivalent materials or solutions. Materials, devices or solutions with not less than the required parameters shall be considered equivalent and, if the minimum parameters are not specified, materials, devices or solutions with similar parameters suitable for use, including in terms of the identity of the function, type and quality of the materials and technical data, shall be understood as equivalent. 1.5. Contractors shall not allow variants to be submitted. 1.6. The contractor may entrust the performance of part of the subcontracting. 1.7. The Contracting Authority does not reserve the obligation of the Contractor to perform the key tasks personally. 1.8. The Ordering Party requests that a sample be submitted, together with the offer, in the form of an installed and configured system offered, for the system prepared for presentation and protected from interference by third parties (until presentation is carried out) of a portable disk (in duplicate) or a computer with installed software.

  2. Lot 2Development of e-public services in the Ożarowice Commune – implementation of an IT system and purchase of equipment (divided into parts) - delivery of computer equipment

    Estimated value:
    PLN 192,000
    Place (NUTS):
    PL228
    CPV:
    30200000 · Computer equipment and supplies

    1.1. Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie systemu informatycznego w Urzędzie Gminy w Ożarowicach do cyfryzacji procesów back-office, wprowadzenie e-usług oraz digitalizację i udostępnienie danych publicznych. 1.2. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę infrastruktury sprzętowej, w tym: 1) Serwery; 2) Urządzenie do backupu danych (serwer plików); 3) Urządzenie brzegowe typu UTM; 4) Zasilacz awaryjny UPS; 5) Czytniki kodów kreskowych; 6) Oprogramowanie (środowisko pracy). 1.3. Przedmiot zamówienia oraz warunki jego realizacji określają szczegółowo: 1) Specyfikacja techniczna infrastruktury sprzętowej (dla części 2); 2) Projektowane postanowienia umowy. 1.4. Jeżeli w dokumentach zamówienia zostały wskazane znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, charakteryzujące produkty, materiały, rozwiązania lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, producenta, lub normy oraz inne odniesienia, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, należy traktować je jako przykładowe, natomiast Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych. Za równoważne uważa się materiały, urządzenia lub rozwiązania o parametrach nie gorszych od wymaganych, a jeżeli parametry minimalne nie zostały określone, należy przez to rozumieć materiały, urządzenia lub rozwiązania o parametrach zbliżonych, nadające się do zapotrzebowanego zastosowania, w tym pod względem tożsamości funkcji, rodzaju i jakości materiałów oraz danych technicznych. 1.5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 1.6. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 1.7. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. 1.8. Wykonawca zobowiązany jest złożyć specyfikację techniczną oferowanego sprzętu. Dokument ten stanowi treść oferty.

Conditions for participation & required documents

What the notice asks bidders to prove, and the documents it requires. Full text below.

Conditions in the notice

  • Key peopleNamed roles, CVs or minimum team
  • Bid depositA deposit or guarantee with the offer

Detected automatically in the published notice. Always confirm against the tender documents.

Show the notice text (1)

The condition shall be deemed to be fulfilled if the Contractor demonstrates that he has duly performed during the last three years before the deadline for the submission of tenders, and if the duration of the stay is shorter, within that period: at least two contracts, each consisting in the implementation of an ERP-class IT system with a value of at least PLN 800,000 gross delivered and installed software, and cover at least the following areas: finance, accounting, staff, wages, taxes, document management. Remarks:

  1. The Contracting Authority shall not allow the summation of professional experience of Contractors or entities making resources acquired by each of them separately.
  2. An economic operator citing experience in supplies or services carried out jointly with others Contractors can only do so in so far as they themselves directly participated.
  3. The values given in documents confirming the fulfilment of the conditions of participation concerning the Contractor's experience in a currency other than the Polish currency (PLN) should be converted according to the average rate of NBP from the date of publication of the contract notice.
  4. The ERP-class system should be understood as integrated resource and process management software within an organisation.

Bid bond & performance security

What the notice says about securities

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 25 000 PLN.

Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:

  1. pieniądzu;
  2. gwarancjach bankowych;
  3. gwarancjach ubezpieczeniowych;
  4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98).

Original language: Polish

EXAMPLE — not a result for your companyCan you bid? Your readiness check

This is the SalesDots check: every condition in the notice, the company registers and your whole company profile — certificates with expiry dates, team, references and financials — in one place. The results below are an example; you see the real one after signing in.

11 met · 1 expiring · 2 missing · 3 to check

Conditions in this notice

  • Key people2 people in the team meet itIn your profile
  • Bid depositdeposit amount and form to prepareNeeds a look

Registers — checked automatically

  • KRS / CEIDG statuscompany active, representation matchesVerified
  • NIP and VAT white listactive VAT payer, account listedVerified
  • Beneficial owners (CRBR)filing matches KRSVerified
  • EU VAT (VIES)number active in VIESVerified
  • LEI (GLEIF)LEI issued and renewed, data matches the registerVerified
  • Sanctions screeningcompany and owners not listedVerified

Company profile — matched to the requirements

  • ISO/IEC 27001company certificate, validIn your profile
  • ISO 9001company certificate — renew before you bidExpires before the deadline
  • ISO 22301add it or bring in a consortium partnerNot in your profile yet
  • Project manager — PMP / PRINCE22 people, 5+ years of experienceIn your profile
  • Solution architect — TOGAFno certified personNot in your profile yet
  • IT references, last 3 years3 public-sector implementationsIn your profile
  • Turnover, last 3 yearsfrom financial statementsIn your profile
  • Partner status (Microsoft, SAP, Oracle)to confirm with the vendorNeeds a look
  • Security clearance (Poufne, NATO)to check in the teamNeeds a look

Free · no account

Get tenders like this one by e-mail

New tenders like this one (System implementation · Poland), once a week and only when there are new ones.

Company address only. We do not accept Gmail, Outlook, WP or similar mailboxes.

Free check · 10 seconds

Does your company fit this tender?

Enter your tax number. We compare your public contract history with this tender — no account needed.

Company address only. We do not accept Gmail, Outlook, WP or similar mailboxes.

Award criteria

The full criteria and their weights, as published in the notice.

Lot 1

  • Price

    The lowest price offer will receive the maximum number of points. Weight criterion: 60.

  • Warranty and guarantee period.

    The scoring will be determined on the basis of the warranty and warranty period offered. Weight criterion: 30.

  • Time for error and failure removal

    The criterion will be considered on the basis of the declared fault and error erasure time. Weight criterion: 10.

The notice does not publish weights — see the tender documents.

Lot 2

  • Price

    The lowest price offer will receive the maximum number of points. Weight criterion: 60.

  • Warranty and guarantee period

    The scoring will be determined on the basis of the warranty and warranty period offered. Weight criterion: 40.

The notice does not publish weights — see the tender documents.

Buyer

GMINA OŻAROWICE

Address
ul. ul. Dworcowa 15, 42-625 Ożarowice, Poland
Region (NUTS)
PL228

Register identifiers

NIP (tax id)
6452502973
REGON
276258954
EU VAT
PL6452502973
Registration no. in the notice
NIP: 6452502973

What this buyer bought before

1 IT contract award notices 2025–2025, €47,802 in total.

  • Cyberbezpieczna Gmina Ożarowice – dostawa, wdrożenie sprzętu komputerowego oraz oprogramowania

    Winner: ELCOMP Adam Szołtysik · 2 bids

    PLN 207,836

    4 Nov 2025

How to submit an offer

Offers are submitted only on the buyer's platform, before the deadline for offers.

yes
Electronic submission
no
Electronic auction

Questions & answers

What is the deadline for offers in "Development of e-public services in the Ożarowice Commune – implementation of an IT system and purchase of equipment (divided into parts)"?

Offers are due by 24 Nov 2026, 10:00 CET.

What is the estimated value?

The estimated value published in the notice is PLN 1.3m.

Who is the buyer?

GMINA OŻAROWICE (Ożarowice, Poland); NIP (tax id) 6452502973, REGON 276258954.

Where and how do I submit an offer?

Offers are submitted electronically on ezamowienia.gov.pl.

Is the contract divided into lots?

Yes, into 2 lots.

How are offers scored?

Price, Warranty and guarantee period., Time for error and failure removal (criteria differ between lots).

Which procedure is used?

Open procedure.

Win it with SalesDots

Read the documents for you

SalesDots fetches the tender documents (or takes your upload when a platform does not allow it) and answers the two questions that matter first: what the buyer wants built, and what you must prove to take part, each with the exact quote and page.

Analyse documents

Match it with your profile

Every certificate, reference and role is checked against your company: green when you have it, amber when it expires before the deadline, grey when it needs a look.

Check my fit

Prepare your response

Turn the conditions into a bid checklist with owners and due dates, draft the questions to the buyer and keep the team on one plan.

Start a response

Never miss a change

Track the deadline, amendments and answers to clarification questions, and get similar tenders and re-tenders before they are published.

Track this tender

Source: Tenders Electronic Daily (TED), Official Journal of the EU. SalesDots is not the contracting authority; offers are submitted only through the buyer's platform. Data from the official notice, refreshed 4 Nov 2026, 05:25 CET.